deflacionar

Los indicadores basados en los insumos se utilizan para deflacionar las series de productos que generan un sesgo evidente en las medidas de la productividad.
Input-based indicators that are used to deflate output series generate an obvious bias in productivity measures.
Los índices de precios para deflacionar la serie de precios corrientes de los insumos y productos desempeñan una función principal en la medición de la productividad.
Price indices to deflate current-price series of inputs and outputs play a major role in productivity measurement.
Palabra del día
el espantapájaros