definiteness

Traductor
Ejemplos

There is a glorious definiteness about that, isn't there?	Hay una gloriosa contundencia al respecto, ¿verdad?
The possessive pronoun informs us about the possessor, and this is enough information to express definiteness.	El pronombre posesivo informa sobre el poseedor, y eso es suficiente información para expresar definición.
One essential feature of computation is its definiteness and repeatibility: the same inputs give the same outputs.	Una característica esencial de cómputo es su determinación y repeatibility: las mismas entradas dan las mismas salidas.
The definiteness of nouns is marked primarily through suffixes (endings), complemented with separate definite and indefinite articles.	La claridad de los nombres está marcada principalmente por medio de sufijos (terminaciones), complementado con distintos artículos definidos e indefinidos.
Adjectives are compared as in English, and are also inflected according to gender, number and definiteness.	Los adjetivos se comparan como en Inglés, y también se inflexión en función del género, número y definición.
Suppose, for definiteness, we take the evaporator area of 100 square meters (this site is only 10x10 m!	Supongamos, por concretar, tomar el área del evaporador de 100 metros cuadrados (este sitio es solo 10x10 m!
When a possessive pronoun appears alone without a noun following, it is not a determiner, and does not show definiteness.	Cuando un pronombre posesivo aparece solo sin un sustantivo posterior, no define, y no muestra un significado definido.
The positive or negative definiteness of H* then constitutes the second order conditions for the constrained optimization problem.	La determinación positiva o negativa de H* son entonces las segundas condiciones de la orden para el problema constreñada de la optimización.
It is already in place, just not the evidence you have always looked for to prove the definiteness of your perceptions.	Ya está en su lugar ahora mismo pero no la evidencia que ustedes han buscado siempre para probar la determinación de sus percepciones.
It is this qualitative definiteness which gives things stability, differentiates them, and makes the world so rich and boundlessly varied.	Esta precisión cualitativa es lo que proporciona a las cosas estabilidad, las diferencia y hace que el mundo sea tan rico e ilimitadamente variado.
He overlooks it because in reality the concept of value as determined by the marginal utility theory lacks this quantitative definiteness.	No lo comprende porque el concepto de valor de la teoría de la utilidad marginal carece efectivamente de esta determinación cuantitativa.
On the other hand, strikes became more and more frequent but all this was somewhat vague; there was no definiteness of aim, no unity.	Por otro lado, los ataques se hicieron más y más frecuentes, pero todo esto era algo impreciso, no había un carácter difinitivo del objetivo, ni unidad.
It shows that the dance of life is carried on by means of the form-building, solidifying power that gives us definiteness.	Muestra que la danza de la vida se lleva a cabo por medio de la construcción de formas, del poder solidificador que nos proporciona la capacidad de definición.
You achieve positive definiteness of H by ensuring that H is initialized to be positive definite and thereafter qkTsk (from Equation 14) is always positive.	Usted logra la determinación positiva de H asegurándose de que H se inicialice para ser definido positivo y después de eso qkTsk (de Ecuación 14) es siempre positivo.
As in the one and two variable unconstrained case the first order terms vanish and the conditions for a minimum is the positive definiteness of H and similarly negative definiteness for the maximum.	Como en el caso libre variable uno y dos los primeros términos de la orden desaparecen y las condiciones para un mínimo son la determinación positiva de H y determinación semejantemente negativa para el máximo.
Consciousness, clearness of purpose, definiteness of method played a much less important part in the revolutions of the bourgeoisie than they are destined to play and actually do play in the revolution of the proletariat.	En las revoluciones burguesas han desempeñado la conciencia, la preparación y el método, un papel mucho menor que el que están llamadas a desempeñar y desempeñan ya en las revoluciones del proletariado.
It is necessary now to remind all Party members working at the front, without exception and with all definiteness, that they have been sent here not to criticise the military system but to implement it unanimously under war conditions.	Es necesario ahora recordar a todos los miembros del partido trabajando en el frente, sin excepción alguna y con toda exactitud, que han sido enviados aquí no es crítico al sistema militar, sino para ponerlo en práctica unánimemente en condiciones de guerra.
So, at approach to object (we will consider for definiteness that it and is a purpose point, apex) a space angle under which it is seen by the observer, DECREASES, that is the object is pulled together, reduces the visible sizes.	Por lo tanto, la aproximación al objeto (suponemos para concretar que es el punto objetivo, el ápice) el ángulo sólido en el que se ve por el observador se reduce, es decir, se reduce objeto, reduciendo su tamaño aparente.
Definiteness was not indicated for nouns.	La seguridad no fue demostrada para los sustantivos.
Definiteness. Very often emotional pressure arises because of some neopredelennost which haunt you.	Muy a menudo la tensión emocional surge por algunos incertidumbres, que no le dan la tranquilidad.