definir

¿Qué estrategias, tecnologías y batallas definieron la guerra de 1812?	What strategies, technologies, and battles defined the War of 1812?
Lindos paisajes, playas espectaculares, y buena comida definieron nuestra estadía.	Beautiful scenery, spectacular beaches, and good food defined our stay.
Choy y Boatwright definieron en 1995 la magnitud de energía:[5]	Choy and Boatwright defined in 1995 the energy magnitude [14]
Los participantes también discutieron y definieron un curso futuro de acciones.	The participants also discussed and finalized a future course of actions.
Veinte minutos en esa tienda definieron el sonido de la banda.	Twenty minutes in this store just defined the sound of the band.
En el presente curso, usamos los términos como se definieron anteriormente.	In the present course, we use the terms as defined above.
Las directrices curriculares que se definieron en 2004 son completamente vergonzosas.	The curriculum directives as defined in 2004 are absolutely shameful.
Veinte minutos en esa tienda definieron el sonido de la banda	Twenty minutes in this store just defined the sound of the band.
La MINUSTAH y la JTF-H definieron claramente sus papeles en la operación.	MINUSTAH and JTF-H clearly defined their roles for the operation.
Los convocantes definieron cuatro objetivos fundamentales para el taller.	The organizers defined four main goals for the workshop.
¿Qué eventos definieron la crisis de los misiles cubanos y su resolución?	What events defined the Cuban missile crisis and its resolution?
La Champions y la Europa League definieron los enfrentamientos.	The Champions League and the Europa League defined the clashes.
En 2013, los estadísticos definieron el concepto de trabajo por primera vez.	In 2013, statisticians defined the concept of work for the first time.
Primero, no se definieron qué puntos específicos se modificarían.	First, it was not defined what specific points would be modified.
Los subcomités se definieron rotan entre los miembros del colegio.	The subcommittees were defined rotated in between the members of the college.
Sus contribuciones como co-protagonistas definieron el arte que emergió.	Their mutual contributions as virtual equals defined the resulting art.
Las costas Achaia y el continente definieron las aguas de Corinth.	The coasts of Achaia and the mainland defined the waters of Corinth.
Dichas zonas se definieron en la Directiva 2001/32/CE de la Comisión.	Such zones were defined in Commission Directive 2001/32/EC.
Algunos santos la definieron como una continua penitencia.	Some saints defined this as a continual penance.
Esos parámetros se definieron en consulta con todos los asociados nacionales e internacionales.	These benchmarks were defined in consultation with all national and international partners.