definir

Pero ella no quería que el trastorno definiera sus límites.	But she didn't want the disorder to define her boundaries.
Varias delegaciones pidieron que se definiera mejor este concepto.	Several delegations called for this concept to be better defined.
Como si el dolor fuera lo único que te definiera.	Like your pain is the only thing that defines you.
Varias delegaciones pidieron que se definiera mejor esta noción.	Several delegations called for this concept to be better defined.
Quien definiera la perspectiva dominante controlaba la delimitación del sistema.	Whoever defined the dominant perspective controlled the system's boundary.
¿Qué pasa si la palabra ira se definiera de manera diferente?	What if the word anger were defined differently?
No podían haber escogido un nombre que definiera mejor su estilo.	They could not have picked a better name that best defines its style.
Pero mis padres no me pidieron que me definiera.	But I wasn't asked to define myself by my parents.
Es como si se definiera a sí mismo a través de su dolor.	It's as if he defines himself by his pain.
Debería haberle pedido que lo definiera.	You should have asked him to define it.
Le pedí a Mendoza que definiera el machismo.	I asked Mendoza to define machismo.
Maiakovsky es un gran talento o, como Blok lo definiera, un talento enorme.	Mayakovsky is a big, or, as Blok defines him, an enormous talent.
No quería que esto me definiera.	I didn't want it to define me.
¿Dejé que su estima me definiera?	Did I let his estimation define me?
La administración provisional ha existido durante siete años sin que se definiera claramente cuándo concluiría.	Interim administration has been in place for seven years without a clearly defined endpoint.
El proyecto implicaba que la sociedad definiera la política y se orientara hacia una izquierda social.	The project involved society defining its own politics geared to a social Left.
¿Cómo hemos aceptado y permitido que el Alma y el Sistema de Reencarnación definiera quienes somos?	How have we accepted and allowed the Soul and Reincarnation System to define who we are?
También era necesario contar con un plan de acción que definiera prioridades por lo menos hasta 2012.	There was also a need for a plan of action that defined priorities at least until 2012.
Asimismo, otros miembros propusieron que se definiera un proceso formal para abordar esos casos en el futuro.	Furthermore, other members suggested that a formal process should be defined to address such cases in the future.
Pero como definiera el historiador José Abreu Cardet: Néstor es algo más que un destacado locutor de la radio.	But as the historian José Abreu Cardet defined: Nestor is something more than a prominent radio announcer.