definir

Vasubandu definió esta emoción perturbadora raíz como apego o posesividad.	Vasubandhu defined this root disturbing emotion as attachment or possessiveness.
La experiencia definió su opinión de sí mismo como forastero.	The experience defined his view of himself as an outsider.
Durante su disertación definió los conceptos de desarrollo y sostenibilidad.	During his speech, he defined the concepts of development and sustainability.
Lenin definió simplemente como la fase monopolista del capitalismo.	Lenin defined simply as the monopoly stage of capitalism.
Puerto: Configure el número de puerto que definió para Vcam.	Port: Please configure the Port number you set for Vcam.
El proyecto definió las bases para la posterior imagen corporativa.	The project defined the basement for the posterior corporate image.
Sin embargo, asumamos que el jugador definió un cambio de 10.	However, assume that the player defined shift of 10.
La llegada del Espíritu Creativo definió inmediatamente el universo local.	The arrival of the Creative Spirit immediately defined the local universe.
El Concilio de Trento definió la existencia de un personaje (Sess.	The Council of Trent defined the existence of a character (Sess.
El infarto se definió de acuerdo con la tercera definición universal.	Myocardial infarction was identified according to the third universal definition.
HyperOs Systems definió el estándar de formato HyperOS Compressed Backup.	HyperOs Systems defined the HyperOS Compressed Backup format standard.
El Tratado de Asunción no definió taxativamente su alcance.	The Treaty of Asunción did not specifically define its scope.
Resultados: El FC final definió la prueba como submáximo.	Results: The HR final defined the test as sub-maximum.
Este capítulo discutió el origen de pecado y definió sus nombres Bíblicos.	This chapter discussed the origin of sin and defined its Biblical names.
El éxito se definió como el cierre del defecto.	The success was defined as closure of the defect.
La validación exitosa definió lo que ahora se denomina HCT-CCI.	Successful validation defined what is now termed the HCT-CCI.
Eso fue lo que definió la lucha para mí.	And that became what defined the struggle for me.
Consenso se definió como el acuerdo > 80% de los participantes.	Consensus was defined as the agreement of > 80% of the participants.
Aquello definió nuestras vidas, porque inmediatamente decidimos qué hacer.	That defined our lives, because we soon decided what to do.
Ireneo igual usó las mismas definiciónes cuando definió la Deidad.	Even Irenaeus used the same definitions when defining the Godhead.