definir

No podemos dejar que los hombres de nuestro pasado nos definan.	We can't let the men of our past define us.
No podemos dejar que los hombres del pasado nos definan.	We can't let the men of our past define us.
La inteligencia puede tratar de construir conceptos que definan contenidos verdaderos.	The intelligence can try to build concepts that define true contents.
No podemos dejar que nuestras relaciones definan toda nuestra vida.	We can't let one relationship define our whole lives.
Necesitamos que se definan los nanomateriales y un etiquetado claro.	We need a definition of nanomaterials and clear labelling.
Por tanto, no hay cualidades únicas que definan a los científicos.	Therefore, there are no qualities that uniquely define scientists.
Luego definan los deberes generales de los comités.)	Then define the general duties of the committees.)
El maquillaje no es como queremos que nos definan.	Make up is not how we want to define ourselves.
Digo... definan el concepto de "apetito" en esta parte del mundo.	I mean, define "appetite" in this part of the world.
Dejo que los hombre me definan, pero no más.	I do let men define me, but not anymore.
Ella no permite a los hombres que la definan.	She doesn't allow men to define her.
Esperar a que los medios emergentes definan la necesidad de nueva narrativa.	Wait for emerging media to define the new need for narrative.
¿Tiene el vendedor políticas que definan el control y administración del acceso?	Does the vendor have policies defining access control and administration?
La interpretación de estas cifras depende de cómo se definan las zonas protegidas.	The interpretation of such figures depends on how protected areas are defined.
No deje que las fronteras definan su negocio.	Don't let borders define your business.
Uno de ellos dice que no existen absolutos que definan la realidad.	One view says that there are not absolutes that define reality.
Especifique xlRange mediante dos esquinas opuestas que definan la región que se leerá.	Specify xlRange using two opposing corners that define the region to read.
Uno de ellos dice que no existen absolutos que definan la realidad.	One view says that there are no absolutes that define reality.
Un punto de vista dice que no existen absolutos que definan la realidad.	One view says that there are no absolutes that define reality.
Creo firmemente que estos principios definan nuestra compañía.	It is my strong belief that these principles define our company.