defender

to defend

Necesitamos una política que defienda la participación de todos los ciudadanos.	We need a policy that safeguards the participation of all citizens.
Es nuestro método que el fuerte defienda al débil.	It is our way that the strong defend the weak.
¿Quieres que yo defienda a la ciudad del coronel?	You want me to defend the city from the colonel?
Ayuda tener a un residente influyente que defienda el programa.	It helps to have an influential resident championing the program.
Prefiero que defienda a mi hijo que a mí, señor.	I would rather you defend my son than myself, sir.
A pesar de los rumores, Meghan tiene quien la defienda.	Despite the rumors, Meghan has someone to defend her.
Algunas de las políticas que defienda pueden ser innovadoras o inusuales.	Some of the policies you advocate for may be innovative or unusual.
Y queremos que se defienda el modelo social europeo.	And we want the European social model to be defended.
Pon eso en el informe, haz que lo defienda.	Put that in the report, have him have to defend it.
Puede que sea necesario que me defienda a mi mismo.	It may be necessary for me to defend myself.
Debemos conseguir que uno de ellos te defienda.	We have to get one of them to defend you.
Hará bien en contratar a un abogado para que lo defienda.	You'd do well to hire a lawyer to defend you.
Necesitamos un sistema de justicia que defienda al pueblo.	We need a system of justice that will not fail the people.
Una persona que defienda sus ideas y que sepa lo que quiere.	A person that defend his ideas and who knows what he wants.
El sumo sacerdote exigió que Esteban defienda lo que había estado predicando.	The high priest demanded that Stephen defend what he had been preaching.
Irene, más te vale tener un hombre siempre cerca que te defienda.	Irene, you'd better have a man always close to defend you.
No quiero que me defienda, Srta. Howell.	I don't want you to defend me, Miss Howell.
¿Cómo se supone que defienda Invernalia con solo estos?	How am I supposed to defend Winterfell with just this lot?
Sé sincero conmigo, ¿cómo quieres que defienda esto?	Be honest with me, how do I defend against this?
Quiero que usted defienda su caso y lo salve.	I want to defend the case and to save him.