deficit spending

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Every year since 1988, the TFS has had request more and more state funds in order to curb deficit spending.	Todos los años desde 1988, el TFS ha solicitado más y más fondos estatales para disminuir el déficit en el gasto.
As we have seen over several years in the last decade, Canadians will accept deficit spending if politicians make the case for it.	Como hemos visto en los últimos años en la última década, los canadienses aceptarán incrementos del déficit si los políticos así lo defienden.
Finally, because it was the third year in a row that the district was deficit spending, the district had completely depleted $25 million in reserves that it had built up from prior years.	Finalmente, debido a que era el tercer año seguido que el distrito venía gastando en déficit, el distrito se ha terminado completamente $25 millones de las reservas que había acumulado en años anteriores.
The main means by which the Beijing regime has sought to slow the growth of unemployment has been a huge expansion of public works projects internally financed through an ever-higher level of government deficit spending.	El medio principal mediante el cual el régimen de Beijing ha tratado de disminuir el crecimiento del desempleo ha sido una inmensa expansión de proyectos de trabajo público internamente financiados a través de un nivel cada vez más alto de gasto gubernamental deficitario.
However, core diplomacy training, for which there was continuous demand by diplomatic communities in all places where the United Nations was represented, was not covered by those monies and was therefore currently provided through deficit spending.	No obstante, la capacitación diplomática básica, de la que existe una demanda continua en las comunidades diplomáticas de todos los lugares que tienen representación de las Naciones Unidas, no se cubre con esos recursos, sino que se financia en forma deficitaria.
Princeton economics professor and New York Times columnist Paul Krugman and Moody's Analytics chief economist Mark Zandi represent the Keynesian view that government deficit spending is needed to lift the economy out of recession.	El profesor de economía de Princeton y columnista del New York Times Paul Krugman y el jefe economista de Moody's Analytics Mark Zandi representan la perspectiva keynesiana según la cual el gasto de público a cuenta del déficit es necesario para sacar la economía de la recesión.
And this puts a pretty tight upper limit on additional deficit spending.	Y esto pone un límite superior bastante estrecho a los gastos deficitarios adicionales.
A big increase in government deficit spending.	Un gran aumento en los gastos deficitarios.
The government is admittedly running on deficit spending and needs to increase revenue collection.	El gobierno está en déficit y necesita aumentar la recaudación de ingresos.
Shapiro said Texas needs to tell Washington to reign in deficit spending.	Shapiro dijo que Texas debe pedir a Washington que controle el gasto deficitario.
I heard Mr Della Vedova refer in trepidation to 'deficit spending' .	He escuchado al colega Sr. Della Vedova referirse con miedo al «deficit spending».
And if ordinary deficit spending will not work, a full-scale war may do the trick.	Y si el gasto de déficit ordinario no trabaja, una guerra completa puede hacer el truco.
Hull speculated that TFS' deficit spending resulted from one key event.	Hull especuló que el déficit en el gasto de TFS fue el resultado de un evento clave.
It perpetuates deficit spending.	Perpetúa el gasto deficitario.
Instead our nation went the route of deficit spending and, ultimately, a war-based economy.	En lugar nuestra nación fue la ruta del gasto de déficit y, en última instancia, de una economía guerra-basada.
I said that we need deficit spending to sustain the fragile economic recovery we have going.	Dije que necesitamos el gasto de déficit para sostener la recuperación frágil que vivimos.
As a result, government turned to deficit spending to revive the economy rather than reduced hours.	Consecuentemente, el gobierno dio vuelta al gasto de déficit para restablecer la economía algo que horas reducidas.
Some leaders in industrialized countries often lament the burden that deficit spending will impose on their children.	Algunos dirigentes de los países industrializados con frecuencia lamentan el peso que el gasto deficitario impondrá en sus niños.
The consequences of these asymmetries in productivity, debt and deficit spending within the eurozone are subtle.	Las consecuencias de estas asimetrías en la productividad, la deuda y el gasto deficitario en la zona euro son sutiles.
Bailouts, 'too big to fail' concept, stimulus packages, quantitative easing and deficit spending.	Los rescates financieros de corporaciones como parte de los paquetes de estímulo, la flexibilización cuantitativa y el gasto deficitario.