Esta es la primera vez que he tenido que defenderme. | This is the first time I've had to defend. |
Así que, en mi mente, estaba listo para defenderme. | So, in my mind, I was ready to defend myself. |
Quizá defenderme no era una palabra buena para describir eso. | Maybe defend wasn't a good word to describe it as. |
No, no tienes que defenderme y tomar la culpa. | No, you don't have to defend me and take the blame. |
No puedo creer que se arriesgaran a salir a defenderme. | I can't believe they'd risk coming out to defend me. |
No puedo creer que se arriesgaran a salir por defenderme. | I can't believe they'd risk coming out to defend me. |
Ella sabe que soy perfectamente capaz de defenderme sola. | She knows that I'm perfectly capable of defending myself. |
Larry, por favor, ¿tengo que defenderme con esto? | Larry, please, do I have to defend myself in this? |
No quiero defenderme, pero la mujer está desequilibrada. | I don't want to defend myself, but the woman is unbalanced. |
Tienes que darme una oportunidad de defenderme. | You have to give me a chance to defend myself. |
Es mi política de no mentir nunca, nunca defenderme. | It is my policy never to lie, never to defend. |
No, simplemente no tengo bastante dinero para defenderme. | No, I just don't have enough money to defend myself. |
No voy a defenderme de usted, Sra. Weir. | I'm not going to defend myself to you, Ms. Weir. |
Me alegro de que estés aquí para defenderme, Dan. | I'm glad you're here to defend me, Dan. |
Yo aun no me han dado la oportunidad de defenderme. | I haven't even been given a chance to defend myself. |
Es decir, se sintió genial defenderme frente a mi papá. | I mean, it felt great finally standing up to my dad. |
¿No tengo el derecho de defenderme ante gente como él? | Don't I have the right to defend myself against people like him? |
Así que si quieres terminar esto no voy a defenderme. | So if you want to finish this I'm not gonna fight back. |
No quiero tener que defenderme todo el tiempo. | I don't want to have to defend myself all the time. |
Eres la última persona que esperaba que saliera a defenderme. | You're the last person I expected to come to my defense. |
