defeatism

Traductor
Ejemplos

In any imperialist country our policy is revolutionary defeatism.	En cualquier país imperialista nuestra política es el derrotismo revolucionario.
Their defeatism was a tactic, but it was not only that.	Su derrotismo era una táctica, pero no era solo eso.
The huge problems of our societies can foster defeatism.	Los inmensos problemas de nuestras sociedades podrían alimentar un derrotismo.
It comes as part of a theoretical capitulation to defeatism and fatalism.	Es parte de una capitulación teórica al derrotismo y el fatalismo.
We denounce that they want to make the people fall into defeatism.	Denunciamos que quieran hacer caer el pueblo en el derrotismo.
The Leninist position was therefore one of defeatism on both sides.	La posición leninista fue por lo tanto una de derrota en ambos lados.
I don't know whether that's Marxism or defeatism.	No sé si esto es Marxismo o derrotismo.
However, we must not indulge in pessimism or defeatism.	Sin embargo, no debemos ceder ni al pesimismo ni al derrotismo.
Mistrust feeds on the discouragement which becomes defeatism.	La desconfianza vive del desaliento que se hace derrotismo.
The defeatism has not turned into humour.	El derrotismo no se ha convertido en humor.
The necessary adjunct of defeatism in Britain was support for Argentina.	La necesaria ayuda del defensismo en Gran Bretaña fue apoyada por Argentina.
That's not defeatism or pessimism; it's realism.	Eso no es derrotismo o pesimismo; es realismo.
And I don't say this to spread despair and defeatism.	No lo digo para sembrar desesperación y derrotismo.
It's not to promote a sense of defeatism—quite the contrary.	No se trata de promover un sentido de derrotismo — sino todo lo contrario.
This is not bitter defeatism nor irresponsible hypercriticism.	No es derrotismo amargo ni hipercrítica irresponsable.
The Democratic Party preaches defeatism to the most oppressed and exploited.	El Partido Demócrata sermonea a los más oprimidos y explotados con el derrotismo.
What do I mean by revolutionary defeatism, and why is it so important?	¿Qué quiero decir por derrotismo revolucionario, y por qué es tan importante?
My point here is that the very first premise of that defeatism is wrong.	Mi punto es que la primera premisa de ese derrotismo está errada.
Truth is ours. There never was nor will there ever be defeatism.	La razon es nuestra. No hubo ni habra nunca derrotismo.
Thus Marxists opposed both sides in the war, advocating revolutionary defeatism.	Los marxistas se opusieron a ambos bandos de la guerra, abogando por el derrotismo revolucionario.