defeated

derrotado

The crisis was resolved when James was defeated by Connor.	La crisis se resolvió cuando James fue derrotado por Connor.
On this day, the Immortal Iuchiban had finally been defeated.	En este día, el Inmortal Iuchiban finalmente había sido derrotado.
By the summer of 1849 the revolution was completely defeated.	En el verano de 1849 la revolución fue completamente derrotado.
Some opponents are defeated with nothing more than a smile.	Algunos adversarios son derrotados con nada más que una sonrisa.
There are two types of microbes which must be defeated.	Hay dos tipos de microbios que debe ser derrotado.
In November 1814, the revolutionary forces were defeated at Umachiri.	En Noviembre 1814, las fuerzas revolucionarias fueron derrotadas en Umachiri.
Argentina defeated Brazil 82-77, Manu led the rebounds with 8.	Argentina derrotó a Brasil 82-77, Manu lideró el rebotes con 8.
How is the prince of darkness defeated or corrected?	¿Cómo es el príncipe de las tinieblas derrotado o corregido?
The lenders want to demonstrate that Syriza has been defeated.	Los prestamistas quieren demostrar que Syriza ha sido derrotada.
She defeated the Tsuno in the heart of the Shinomen.	Ella derrotó a los Tsuno en el corazón del Shinomen.
Positionally, Christians are victorious; but conditionally, we may be defeated.	Posicionalmente los Cristianos son victoriosos; pero condicionalmente, podemos ser derrotados.
The FSLN promoted a revolution and defeated the dictatorship.	El FSLN promovió una revolución y derrotó a la dictadura.
The rulers sought to resolve this conflict militarily, but were defeated.	Los gobernantes buscaron resolver este conflicto militarmente, pero fueron derrotados.
Serbia as Yugoslavia defeated the Netherlands 3-1 in 1978.	Serbia como Yugoslavia derrotó a Holanda por 3-1 en 1978.
Hardworking and charismatic, Cruz defeated the incumbent Ari Espinal.	Trabajadora y carismática, Cruz derrotó a la titular Ari Espinal.
Abner attacked the forces of David, but was defeated at Gabaon.	Abner atacó las fuerzas de David, pero fue derrotado en Gabaón.
Brutus and Cassius defeated at Philippi by Anthony and Octavian.	Brutus y por Cassius derrotado en Philippi Anthony y Octavian.
Unfortunately, the measure was defeated by a narrow margin.	Desafortunadamente, la medida fue derrotada por un estrecho margen.
Additionally, we can note that, having defeated the GBC -	Adicionalmente, podemos notar que, habiendo derrotado a la GBC -
This congress shows that we have defeated these obsolete ideologies.	Este congreso demuestra que hemos derrotado a estas ideas obsoletas.