deep sea fish

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

NATURAL RESOURCES DEFENSE COUNCIL noted that COFI emphasized the need for further information on past and present deep water fishing activities and their effects on deep sea fish stocks and ecosystems.	El CONSEJO PARA LA DEFENSA DE LOS RECURSOS NATURALES señaló que el COPE hizo hincapié en la necesidad de más información sobre las actividades de pesca en alta mar, pasadas y presentes, y sus efectos en las reservas de peces de alta mar y los ecosistemas.
DEEP SEA FISH OIL: This oil has proven its great nutritional interest, thanks to its concentration in OMEGA 3, especially E.P.A.	ACEITE DE PESCADOS MARINOS: Este aceite ha demostrado su elevado interés nutricional gracias a su riqueza en OMEGA 3, especialmente E.P.A.
It covers local fishing methods, coral beds, deep sea fish.	Cubre métodos de pesca locales, camas de coral, peces de aguas profundas.
A similar light emitting method is seen in deep sea fish to attract and consume the prey.	Un método luminescente similar se considera en pescados de mar profundo para atraer y para consumir la presa.
Due to the limited depth, there are many deep sea fish such as marlin, sailfish, dolphins, etc.	Debido a la escasa profundidad, hay muchos peces en aguas profundas, tales como marlín, pez vela, delfines, etc.
Hoplostethus Oil is the oil obtained from the subcutaneous fat of the deep sea fish orange roughy (Hoplostethus atlanticus)	Aceite que se obtiene de grasa subcutánea del pez abisal reloj anaranjado (Hoplostethus atlanticus)
I love to draw the deep sea fish, because they are so ugly, but beautiful in their own way.	Me encanta dibujar peces de aguas profundas porque son tan feos y a la vez hermosos a su manera.
Deep dropping can bring in some awesome catches of deep sea fish, famed for their delicious taste and weird looks.	Las caídas profundas pueden traer algunas capturas impresionantes de peces de aguas profundas, famosas por su delicioso sabor y su aspecto extraño.
In the pelagic environment, species of concern include predatory fish; transboundary and other migratory fish stocks; deep sea fish; marine turtles, cetaceans, and certain seabirds, especially albatrosses.	En el medio pelágico, las especies en posible peligro incluyen peces depredadores; especies transfronterizas y otras poblaciones de peces migratorios; peces pelágicos; tortugas de mar, cetáceos y ciertas aves marinas, especialmente albatros.
At the bottom of the ocean inhabited by amoebas and strange deep sea fish - they somehow manage to survive in the incredible pressure and the almost complete absence of oxygen.	En el fondo del océano habitado por amebas y extraña peces de aguas profundas - que de alguna manera se las arreglan para sobrevivir en la increíble presión y la ausencia casi total de oxígeno.
The extreme vulnerability of most deep sea fish stocks to rapid depletion means that this fishery may no longer exist by the time regulations are implemented.	La extrema vulnerabilidad de la mayoría de los caladeros de alta mar frente a la rápida despoblación significa que este tipo de pesca ya no debe existir en el momento en que se pongan en práctica los Reglamentos.
Do not eat large deep sea fish like ahi tuna, swordfish, and sea bass, as these fish may be high in mercury which can be harmful to the body.	No comas pescados grandes de agua profunda, tales como el atún de aleta amarilla, el pez espada y el róbalo, ya que estos pescados pueden tener mucho mercurio, el cual podría ser dañino para el cuerpo.
The Natural Resources Defense Council reiterated the need for further information on past and present deep water fishing activities and their effects on deep sea fish stocks and ecosystems.	El Consejo de Defensa de los Recursos Naturales reiteró la necesidad de mayor información sobre el pasado y presente de las actividades pesqueras en aguas profundas y sus efectos sobre las reservas de peces y los ecosistemas.
Also, the aggregating characteristics of some deep sea fish species around marine habitats, such as seamounts, for feeding and spawning purposes render those fish species more vulnerable to fishing (ibid., paras.	Además, la costumbre de algunas especies de peces de aguas profundas de agruparse en torno a los hábitats marinos, como las montañas submarinas, para alimentarse y el desovar, hacen que estas especies sean más vulnerables a la pesca (ibíd., párrs.
During his intervention, Javier Visuetti said the expanded canal is going to expedite the development in the region's economy, attracting new businesses to the country, such as Open Blue, one of biggest deep sea fish farm operators in Central America.	Durante su intervención, Javier Visuetti dijo que el canal ampliado va a incentivar el desarrollo de la economía de la región, atrayendo nuevos negocios como Open Blue, una de las granjas acuícolas en alta mar más grandes de Centroamérica.
We need to remember that, although such new approaches as these applied in the fishing sector are necessary, woefully little is known about the recovery of deep sea fish species, and all in all the threats to the deep sea ecosystems are much greater.	Debemos recordar que, lamentablemente, aunque son necesarios nuevos enfoques como los aplicados en el sector pesquero, se sabe poco sobre la recuperación de especies de peces de alta mar, y en general las amenazas para los ecosistemas marinos son mucho mayores.