deep pockets

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

There's probably some deep pockets there, don't you think?	Probablemente hay algunos bolsillos llenos por ahí, ¿no creen?
In our society, they go for the deep pockets.	En nuestra sociedad, van por el dinero.
Someone with long arms and deep pockets.	Alguien poderoso y con un gran bolsillo.
Guys, we are deep pockets.	Chicos, nuestros bolsillos son profundos.
How can she confront Wall Street and large corporations if she is in their deep pockets?	¿Cómo podrá enfrentarse a las grandes corporaciones de Wall Street si ella está en sus bolsillos?
To figure out who's got the deep pockets and why Frank inc. is so valuable to them.	A descubrir quién tiene los bolsillos llenos y por qué Frank Inc. es tan valioso.
Don't have really deep pockets?	No tienen bolsillos muy profundos?
Well, he was always able To dupe guys with deep pockets in To backing his research.	Bueno, el siempre fue capaz de engañar a tipos con bolsillos llenos para respaldar su investigación.
Two spacious, deep pockets with zipper closures and bottom and side gussets ensure plenty of carrying capacity.	Dos amplios bolsillos con cierre de cremallera, muy profundos y con fuelle inferior y lateral permiten una importante capacidad de carga.
The fact that he hasn't indicates that he has deep pockets and a network of resources at his disposal.	El hecho de que no lo haya hecho, indica que tiene solvencia económica y una red de recursos a su disposición.
Credible and incredible art is too often kept at arm's length from people without very deep pockets and personal collections.	Arte creíble e increíble son a menudo vistos desde determinada distancia por la gente sin bolsillos demasiado profundos y sin colecciones personales.
There's gonna be a boatload of people there with deep pockets, so you got to crush everyone so we can rake it.	Habrá mucha gente allí con dinero en el bolsillo, Vas a tener que reventarles a todos para que podamos conseguirlo.
Mounts are just one of many accessories you can buy for your telescope and unless you have really deep pockets you'll need to prioritize and save.	Las monturas son solo uno de los muchos accesorios que puedes comprar para su telescopio y menos que tenga bolsillos muy profundos tendrá que priorizar y guardar.
All we know for sure is that you hid the information and if Gerhardt's the one trying to get it then this guy has incredibly deep pockets.	Lo que sabemos con seguridad es que ocultaste la información y si Gerhardt es quien está intentando conseguirla entonces este tío tiene los bolsillos increíblemente llenos.
From now on, it seems they will be allocating spectrum through an auction process which obviously suits the deep pockets of the big mobile operators.	De ahora en más parece que adjudicarán espectro mediante un proceso de licitación pública obviamente a la medida de los bolsillos de las grandes operadoras de telefonía móvil.
Government after government had promised it would be built—but somehow the money never came through, or if it did, it just disappeared into the deep pockets of corrupt politicians.	Gobierno tras gobierno había prometido que se construiría, pero por alguna razón el dinero nunca llegaba o si llegaba desaparecía en los bolsillos de los políticos corruptos.
If you try to just jump in and figure it all out on your own you had better make sure you have a lot of time and very deep pockets.	Si usted trata de saltar justo y entender todo esto por su cuenta es mejor asegurarse de que tiene un montón de tiempo y bolsillos muy profundos.
Government after government had promised it would be built--but somehow the money never came through, or if it did, it just disappeared into the deep pockets of corrupt politicians.	Gobierno tras gobierno había prometido que se construiría, pero por alguna razón el dinero nunca llegaba o si llegaba desaparecía en los bolsillos de los políticos corruptos.
The money went into the deep pockets of the rich, this much was obvious to everyone except those who could not admit that the last election had been a mistake.	El dinero llegó a los bolsillos de los ricos, esto era mucho más obvio para todos excepto para aquellos que no podían admitir que la última elección había sido un error.
Equipped with 2 deep pockets and belt. 250 gr / m2.	Equipado con 2 bolsillos profundos y cinturón. 250 gr / m2.