dedo meñique

little finger

Lazo de ocio conecta el dedo meñique y anular.	Loop of leisure connects the pinkie and ring finger.
Entonces, déjame contarte acerca de este adorable dedo meñique.	So, let me tell you about this lovely little finger vibe.
Esta vez, el regalo ha sido el dedo meñique de tu hijo.	This time, the gift was your son's little finger.
Si es así, le costará mucho más que el dedo meñique.	If that's the case, you'll loose more than just a finger.
Lo manejé con mi dedo meñique por años.	I had him wrapped around my finger for years.
Para tenerte, solo necesitaré mi dedo meñique.	To get you all I'll need is my little finger.
El tiene un anillo de diamantes en su dedo meñique de la mano izquierda.	He's got a diamond pinkie ring on his left hand.
Córtate el dedo meñique la mano izquierda.	Cut off the smallest finger of your left hand.
Puedo hacer el trabajo con mi dedo meñique.	I could do the job standing on me head.
¿Cómo podemos apuntar a la Torá durante Hagbah? - Con nuestro dedo meñique.	How do we point to the Torah during Hagbah?–With our pinkie.
¿Por qué usamos nuestro dedo meñique?	Why do we use our pinkie?
Empieza por tu dedo meñique y luego con los demás.	Start with your pinky nail and work back.
Le falta parte del dedo meñique.	This part of his finger is missing.
¿Lo has averiguado por un dedo meñique?	You got that off a pinkie?
Guardando las proporciones, es como si nuestro dedo meñique se extendiese de París a Los Ángeles.	Keeping the proportions, it is as if our little finger stretched from Paris to Los Angeles.
Parece un dedo meñique.	Looks like a pinkie.
Usa el dedo meñique o algo.	Give her a thumbs up or something.
¡Mi dedo meñique, no transformado,te derrotaría!	My pinky, untransformed, could beat you!
Casi me cortas el dedo meñique.	I almost lost a finger.
Exactamente: el dedo meñique.	Exactly: the pink.