dedicar

to dedicate

La Tate Britain le dedicará una gran retrospectiva en 2014.	The Tate Britain will devote a major retrospective in 2014.
Este problema se dedicará a la reunión del consejo siguiente.	This issue will be devoted to meeting the next council.
El Consejo le dedicará su atención precisamente a eso.	The Council will devote its attention precisely to that.
La siguiente sección se dedicará al visuals y audio.	The next section will be devoted to the visuals and audio.
Esa Dependencia se dedicará a la protección de los trabajadores humanitarios.	This Unit will be dedicated to the protection of aid workers.
Igualmente, el Anticristo también dedicará los matrimonios en su reino.	Likewise, Antichrist will so dedicate marriage in his kingdom.
Escuché que le dedicará la primera canción a usted.	I hear she's gonna dedicate her first song to you.
El resto del día se dedicará a la nave.	The rest of the day will be spent on the ship.
¿Cuánto tiempo, dinero y esfuerzo dedicará el importador a sus vinos?	How much time, money and effort will the importer devote to your wines?
Una parte significativa de la reunión se dedicará a reuniones paralelas.	A significant portion of the meeting will be devoted to side meetings.
Y de esta manera, él se dedicará por completo a sus ovejas.	And thus, he will be completely devoted to his sheep.
Luego se dedicará a hacer maldades contra el pacto sagrado.	Then he will decide to go against the holy agreement.
El curso dedicará especial atención al Conjunto Monumental de la Alhambra.	The course will dedicate special attention to the Monumental Set of the Alhambra.
No- ticias Marista dedicará algunos números a presentar el nuevo Hermitage.	Marist News will dedicate some issues to presenting the new Hermitage.
Se dedicará medio día a cada uno de estos análisis.	A half day will be allocated for each of the reviews.
El Alcalde lo dedicará hoy a las 10:00.	The mayor is dedicating it today at 10:00.
El Parlamento dedicará a este punto una atención especial.	Parliament will be devoting particular attention to this issue.
El Anticristo también dedicará su vida a la búsqueda del Santo Grial.	Antichrist will also devote his life to the pursuit of the Holy Grail.
El Iraq dedicará 120 millones de dólares al levantamiento del censo.	Iraq will commit $120 million for the census.
Además, un tiempo él dedicará da lo mismo a la familia.	Besides, he will devote some time all the same to a family.