dedicar mucho tiempo a

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Gunilla reitera la importancia de dedicar mucho tiempo a los pacientes.	Gunilla reaffirms the importance of spending plenty of time with patients.
No podemos dedicar mucho tiempo a aprender otro idioma.	We cannot dedicate as much time to the learning of another language.
No es necesario dedicar mucho tiempo a las tareas de limpieza.	No need to spend much time on cleaning works.
Uno debe dedicar mucho tiempo a la práctica.	You have to dedicate a lot of time for your practice.
En la sociedad moderna, no es posible dedicar mucho tiempo a hacer austeridades.	In modern society, it is not possible to spend a longtime in penance.
El personal ha tenido que dedicar mucho tiempo a esas consultas.	Such requests have consumed much staff time.
Esto no significa necesariamente que se tenga que dedicar mucho tiempo a estudiar.	This does not necessarily mean spending a great deal of time studying, though.
Fue necesario dedicar mucho tiempo a estudiar la cuestión, pero los resultados han sido muy satisfactorios.	The review had been a time-consuming but very rewarding process.
Esta aplicación está diseñada para personas que no desean dedicar mucho tiempo a la contabilidad financiera.	This application is designed for people who do not want to spend a lot of time on financial accounting.
Este es un asunto que. voy a dedicar mucho tiempo a hablar sobre este asunto.	This is an issue that—I'm going to spend a lot of time talking about this issue.
Podríamos dedicar mucho tiempo a intentar comprender toda la complejidad y riqueza que se hallan en esta frase.	We could spend much time trying to understand the complexity and wealth that are in this sentence.
Puede dedicar mucho tiempo a buscar una línea de investigación para que desaparezca.	You can spend a lot of time pursuing one line of enquiry only for it to fall through.
Los seminarios contribuyen a esto al dedicar mucho tiempo a leer y tomar en cuenta opiniones de hombres.	Seminaries contribute to this by devoting much time to the reading and consideration of opinions.
Tampoco deben dedicar mucho tiempo a tratar de captar bien las escalas de distancias.	Nor should students invest much time in trying to get the scale of distances firmly in mind.
Como Juan era hijo único, podían dedicar mucho tiempo a su capacitación mental y espiritual.	Since John was an only child, they spent a great deal of time on his mental and spiritual training.
Este es tu objetivo, así que tienes que dedicar mucho tiempo a relajar estas áreas.	This is what you are trying to achieve, so spend a lot of time on relaxing these areas.
Todos los programas tenían que dedicar mucho tiempo a recaudar fondos y combinarlos con fondos estatales para mantenerse abiertos.	All programs had to do a lot of fund-raising and combining of state funds to stay afloat.
Es fácil de usar, hay traders fantásticos y no necesitas dedicar mucho tiempo a gestionar tu cuenta.	It is easy to use, there are very good traders and you do not need a lot of time to manage your account.
Ahora usted no necesita dedicar mucho tiempo a la búsqueda de un técnico de lugar o sitio web de Citas.	Now you do not need to devote a great deal of time seeking a technical place or Dating website.
Una forma mejor es dedicar mucho tiempo a permanecer quieto dentro del corral y permitirle al caballo acercarse a uno.	A better way is to spend lots of time standing in the pen and allowing the horse to approach.