decorar

to decorate

De todos modos necesitábamos a una joven que decorara el lugar.	We needed a young girl to decorate the place anyway.
El gobierno francés pidió a Lhermitte que decorara la Salle des Commissions de la Sorbona.	The French Government asked Lhermitte to decorate the Salle des Commissions in the Sorbonne.
Esto conmemoró el comienzo del canal de Keiko Koma y su estudio de filmación que yo misma decorara solita.	This commemorated the start of the Keiko Koma channel and its filming studio that I had decorated by myself.
Michellozzo conservó las características renacentistas de Brunelleschi; y se contrató al fraile dominicano Fra Angelico para que decorara el interior.	Michellozzo was faithful to the Renaissance features of Brunelleschi. Michelozzo was highly regarded for the plan and sculptures inside the complex.
Un cierto rey ordenó que se decorara una Imagen sagrada con cuernos de diamantes para así demostrar el poder de su arbitraria voluntad.	A certain king ordered a sacred Image decorated with horns of diamonds, in order to demonstrate the power of his arbitrary free-will.
Un imán de estilo gaudiniano que decorara tu nevera, estantería o qualquier objeto metálico, en el que podras escribir tus anotaciones más importantes.	A Gaudian style magnet that will decorate your fridge, shelf or any metallic object, in which you can write your most important notes.
Es una hamaca con forma de hoja natural que decorara tu bettera o acuario a la vez que le servirá de descanso a tu pez.	It is a natural leaf hammock that decorate your bettera or aquarium that will serve as a rest to your fish.
Notas Imán Drac Un imán de estilo gaudiniano que decorara tu nevera, estantería o qualquier objeto metálico, en el que podras escribir tus anotaciones más importantes.	A Gaudian style magnet that will decorate your fridge, shelf or any metallic object, in which you can write your most important notes.
Después le indicaron que decorara las paredes del bloque y realizó pinturas coloridas y complejas que le valieron el elogio de la administración del campo.	After this she was asked to decorate the walls of the block, producing complex and colorful paintings for which she received praise from the camp administration.
En 1863, el rey Maximiliano II de Baviera pidió a Alexandre Cabanel que decorara el Maximilianeum en Múnich, solicitando al artista representar el episodio bíblico del pecado original.	In 1863, Maximilian II, King of Bavaria, commissioned Alexandre Cabanel to decorate the Maximilianeum palatial building in Munich with the biblical story of the original sin.
Jesús desde el principio me recibió con detalles, un día entró a visitarme con un candelabro muy especial de regalo para que lo decorara con mis velas.	However, from the beginning Jesús welcomed me with special details; one day he entered to visit me with a very special candle holder, a gift to adorn with my candles.
Una recepción de boda perfectamente decorada es tan importante como lo que llevan puesto el novio y la novia, así que vamos a empezar a decorara para impresionar a los invitados.	For a perfect wedding setting is as important as what bride and groom wears. Let's decorate the perfect wedding setting to impress any guest invited!
Specificamente creada por elfundador de la marca Danesa de diseño Lucie Kaas, esta joya de madera de nogal macizo, totalmente atemporal, así decorara un cuarto de bebé, niño o niña, o una habitación infantil.	Specifically designed byLucie Kaas Danish founder, this cute totally timeless solid walnut wood gem will decorate a baby nursery, for both boy or girl, as well as a kids room.
Un diseño de Gaudí que por sí sola decorará tu casa.	A design of Gaudí that decorates your house on itself.
Este estampado decorará la habitación con un toque de diversión y originalidad.	This print will decorate the room with a touch of fun and originality.
Este es un práctico porta maceta que decorará cualquier jardín o balcón.	This is a practical jardiniere stand that will decorate any garden or balcony.
Decorará tus paredes de una forma muy española.	It will decorate your walls in a spanish way.
¿Decorará su árbol en una casa donde hay niños pequeños?	Decorating a tree in a home with small children?
Broma ingeniosa inusual solo decorará sus vacaciones.	Unusual witty joke will only decorate your holiday.
Además, el diseño es muy bonito y decorará cualquier rincón del hogar.	In addition, the design is very beautiful and will decorate any corner of the home.