- Ejemplos
Al menos 12.000 mujeres desfavorecidas fueron capacitadas como modistas, decoradoras, secretarias, informáticas, adornistas, escultoras y carpinteras. | No fewer than 12,000 disadvantaged women received training in skills such as dressmaking, decoration and furnishing, secretarial work, computing, accessorizing, sculpture and carpentry. |
Figura de porcelana brillo de serie limitada de una joven pareja vestida con traje y esmoquin blanco subidos a una balaustrada con escaleras decoradoras por abundantes flores de diferentes colores. | Limited series glossy porcelain figurine of a young couple dressed in a white suit and tuxedo, mounted on a balustrade with decorative stairs with abundant flowers of different colors. |
Un espacio diseñado por el arquitecto Andrés de la Torre y las interioristas Rebeca Cano y Beatriz Peral, decoradoras de Estudio RB interior, destinado a las presentaciones y eventos de Casa Decor. | A space designed by the architect Andrés de la Torre and the interior designers Rebeca Cano and Beatriz Peral, decorators from Estudio RB interior, intended for presentations and events at Casa Decor. |
Juan Iranzo, Director General del Instituto de Estudios Económicos (IEE), Isabela Claramunt y Salud Juan, decoradoras del grupo AC Hoteles, y Xenia Viladás, consultora en gestión del diseño, fueron algunos de los ponentes. | Juan Iranzo, General Manager of the Institute for Economic Studies (IEE), Isabela Claramunt and Salud Juan, decorators for the AC Hoteles group, and Xenia Viladás, design management consultant, were some of the speakers. |
