decorar

Durante siglos, las damas decoraban sus medias y ligas diferentes cintas.	For centuries, ladies decorated their stockings various ribbons and garters.
Durante estas fiestas, las casas se decoraban con plantas y se encendían velas.	During these festivals, houses are decorated with plants and lit candles.
Le fue dada la fragancia de las flores que decoraban los valles.	He was presented with a fragrance of flowers decorating valleys.
Varias estatuas, situadas en nichos, decoraban los soportales.	Several statues, located in niches, decorated arches.
Imágenes de bolsillo de los iconos alevíes Ali y Hüseyin decoraban puestos cercanos.	Pocket portraits of Alevi icons Ali and Hüseyin decorated nearby stalls.
Decorar su casa y ver cómo otros decoraban sus hogares Mi Talking Tom.	Decorate his home and check out how others decorated their My Talking Tom homes.
Diversas otras estatuas decoraban las hornacinas alrededor de la pila y la exedra.	Various other statues decorated the niches around the bath and the exedra.
Muy linda la forma en que decoraban todo.	Very cute how they decorated everything.
En la arquitectura otomana, los paneles de azulejos decoraban principalmente espacios interiores.	In Ottoman architecture panels of tiles were used mainly to decorate interior rooms.
También recuerdo que analizaba los mosaicos que decoraban la iglesia de San José.	I also recall studying the mosaics that decorate St. Joe's.
En un rincón, dos señoras decoraban en forma manual bombones, tabletas y figuras.	In one corner, two ladies were decorating chocolates, bars and shapes by hand.
Los movimientos contraculturales decoraban el mundo a través de lo que parecía una única voz.	Countercultural uprisings decorated the world through what seemed to be one common voice.
Los caballeros decoraban sus espadas y escudos con esta piedra para proteccion contra heridos.	Knights were ornamenting their swords and shields with this stone to protect themselves from injuries.
Antefija Las antefijas decoraban los techos de los edificios en la línea del alero.	The antefixes decorated the roofs of buildings, following the line of the eaves.
Mi padre acostumbraba contar de cuando decoraban el árbol.	I never saw a... My dad used to talk about decorating the tree in here.
¿Por qué ustedes no recuerdan los nombres, rostros, e incluso eventos que decoraban sus días?.	Why are you not remembering the names, faces, and even events that once decorated your days?
Los voluntarios decoraban sus coches y repartió caramelos a todos los estudiantes en Horizon!	Volunteers decorated their cars and handed out candy to all the students at Horizon!
En una zona residencial en Texas, las personas con las luces de Navidad de colores decoraban la casa.	In a residential area in Texas, people with colorful Christmas lights decorated the house.
Su nombre proviene de los grandes relieves fenicios que decoraban las esquinas del edificio.	Its name comes from the great reliefs of Phoenician origin that decorated the corners of the building.
Junto a la pared había una de las fuentes pequeñas que decoraban la clínica.	Against the wall was one of the many mini water fountains in the clinic.