declaration of principles

The title is already a declaration of principles.
El título es ya una declaración de principios.
A real declaration of principles that deserves to be followed.
Toda una declaración de principios que merecerá ser seguida.
It is a stance (also a political one), a manifestation, a declaration of principles.
Es un posicionamiento (también político), una manifestación, una declaración de principios.
An interesting declaration of principles.
Interesante declaración de principios.
To other delegations, draft principle 5 was too prescriptive for a declaration of principles.
A juicio de otras delegaciones, el proyecto de principio 5 era demasiado preceptivo para una declaración de principios.
The first summit would adopt a declaration of principles that would set the priorities.
En la primera cumbre se adoptaría la declaración de principios en que se definirían las prioridades.
In this respect, the European Union looks forward to an early signature of the declaration of principles.
A este respecto, la Unión Europea aguarda con interés la firma de la declaración de principios.
The three parties agreed to focus on political issues and to start their work by adopting a declaration of principles.
Las tres partes acordaron centrarse en cuestiones políticas y empezar su labor adoptando una declaración de principios.
It led to the signing of the declaration of principles that will form the basis for future talks.
Desembocaron en la firma de la declaración de principios que constituirá la base de conversaciones futuras.
At the end of that round, a declaration of principles to end the conflict in Darfur was adopted.
Al final de esa ronda, se aprobó una declaración de principios para poner fin al conflicto en Darfur.
In silence and isolation, they are testimony of an existence which, in disappearing, becomes a declaration of principles.
En soledad y silencio son testimonio de una existencia, que desapareciendo, se transforma en declaración de principios.
And tell us a little about about the reason behind its title, is it a declaration of principles?
Y explícanos un poco el por qué del título, es una declaración de principios.
A work programme is not just a declaration of principles, but a tool to implement specific policies.
Un programa de trabajo no es simplemente una declaración de principios, sino, más bien, un instrumento para implementar políticas concretas.
Budgetary resources had been allocated for 62 different measures, so the plan was not just a declaration of principles.
Se han asignado recursos presupuestarios a 62 medidas diferentes, por lo que el plan no es una simple declaración de principios.
The Earth Charter is an international declaration of principles and proposals for a more sustainable, fair and united world.
La Carta de la Tierra es una declaración internacional de principios y propuestas para un mundo más sostenible, justo y solidario.
Tripartite declaration of principles concerning multinational enterprises and social policy (MNE Declaration) - 5th Edition (March 2017)
Declaración tripartita de principios sobre las empresas multinacionales y la política social - 5a edición (marzo de 2017)
Since the Commission would be presenting draft declaration of principles, a preamble is considered all the more pertinent.
Se considera que, como la Comisión presenta un proyecto de declaración de principios, un preámbulo es tanto más pertinente.
Since the Commission would be presenting draft declaration of principles, a preamble is considered all the more pertinent.
Se considera que, como la Comisión presentará un proyecto de declaración de principios, un preámbulo será tanto más pertinente.
Tripartite declaration of principles concerning multinational enterprises and social policy (MNE Declaration) - 5th Edition (March 2017)
Redes Empresariales Declaración tripartita de principios sobre las empresas multinacionales y la política social - 5a edición (marzo de 2017)
It will have to be in the form of guidelines, because we cannot hope to resolve every problem in a declaration of principles.
Tendrá que ser orientadora porque no podemos pretender resolver todos los problemas en una declaración de principios.
Palabra del día
el arroz con leche