- Ejemplos
Esto parece muy intenso, pero tenía que decirte que | This looks really intense, but I have to tell you |
Bueno, estoy aquí para decirte que él está muy vivo. | Well, I'm here to tell you he's very much alive. |
Para decirte que Will se niega a descargar su aislante. | To tell you that Will refuses to unload his insulation. |
Estamos aquí para decirte que este mundo está arruinado. | We are here to tell you that this world is ruined. |
Bueno, solo estoy tratando de decirte que esto es encantador. | Well, I'm just trying to tell you that it's enchanting. |
Bueno, déjame decirte que Oates está en casa. | Well, let me tell you that Oates is at home. |
Vine aquí a decirte que esto es la guerra. | I came here to tell you that this is war. |
Puedo decirte que el sujeto, definitivamente está en Los Ángeles. | I can tell you the guy's definitely in Los Angeles. |
Al menos no fue para decirte que tenía clamidia. | At least it wasn't to tell you she had chlamydia. |
Escucha, tengo algo que decirte que es realmente importante. | Listen, I have something to tell you that's really important. |
Pero puedo decirte que tu corazón está diciendo lo contrario. | But I can tell that your heart is saying the opposite. |
Pero estoy aquí para decirte que eso es definitivamente posible. | But, I'm here to tell you that it's definitely possible. |
Él va a decirte que podría haber sido alguien. | He's going to tell you he could have been someone. |
Pero estoy aquí para decirte que eso no es cierto. | But I'm here to tell you, that's not true. |
Para decirte que tu hermana fue un desastre en la reunión. | To tell you that your sister was a disaster in the meeting. |
A decirte que Will se niega a descargar el aislante. | To tell you that Will refuses to unload his insulation. |
Alan, tengo que decirte que esto es un poco embarazoso... | Alan, I gotta tell you, this is a little awkward... |
Y estoy aquí para decirte que dejes la espada en paz. | And I'm here to tell you, leave the sword alone. |
La prueba es decirte que el trabajo está hecho. | The proof is telling you that the job is done. |
Déjame decirte que nadie puede competir con tu papá. | Let me tell you, no one can compete with your dad. |
