decir que sí

Traductor
Ejemplos

Por supuesto, usted desea responder inmediatamente y decir que sí.	Of course, you want to answer immediately and say yes.
Me gustaría decir que sí a eso, mi señora.	I would like to say yes to that, my lady.
¿Cómo se llega a decir que sí cuando se sabe?	How do you get to say yes when you know?
Parte de mí quiere decir que sí, por favor llévensela.	Part of me wants to say yes, please just take her away.
Debo decir que sí contienen sustancias químicas tolueno y fenol.	I must say that they do contain chemicals toluene and phenol.
Si pueden decir que sí, entonces será en esta vida.	If you can say that, then it will be in this lifetime.
¿Puedes preparar una cena que le haga decir que sí?	Can you make a dinner that'll make her say yes?
Porque fui allí, y están dispuestos a decir que sí.	Because I went there, and they are primed to say yes.
Desde mi propia experiencia personal, yo tendría que decir que sí.	From my own personal experience, I'd have to say yes.
Definitivamente no podría decir que sí sobre la base de esto.	I definitely wouldn't say yes on the basis of this.
No hay nada que podamos hacer salvo decir que sí.	There's nothing we can do about that but say yes.
Podría decir que sí, pero no creo que sea realista.	I could say yes, but I don't believe it's realistic.
Y si tu fueras a decir que sí, entonces... entonces, sí.	And if you were to say yes, then... then, yes.
Por nuestra amistad, podrías decir que sí a ser mi mujer.	Because of our friendship, you might say yes to being my woman.
Sabes que no tengo más opción que decir que sí.	You know I have no choice but to say yes.
Todo lo que tienes que hacer es decir que sí.	All you have to do is say yes.
Cuando una mujer dice que no, quiere decir que sí.	When a woman says no, she means yes.
Todo lo que tienes que hacer es decir que sí.	All you've got to do is say yes.
Eres impresionante, y yo voy a decir que sí.	You are impressive, and I'm gonna say yes.
Ella probablemente va a hacer un terrible error al decir que sí.	She's probably going to make a terrible mistake by saying yes.