decir no a

Tenemos que decir no a la clonación de seres humanos.
We must say no to the cloning of human beings.
Nadie puede decir no a una buena ardilla quark.
Nobody can say no to a good quark squirrel.
Los empleados no podemos decir no a su jefe, usted sabe.
We employees can't say no to your boss, you know.
Y ahora el gobierno no puede decir no a los carceleros privados.
And now the government can't say no to private jailers.
Y no puedo decir no a una segunda oportunidad.
And I can't say no to a second chance.
Alice, ¿por qué no le puedes decir no a esa mujer?
Alice, why can't you say no to that woman?
Recuerde que tienen una opción de decir no a una fecha.
Remember they have a choice of saying no to a date.
Creo que voy a decir no a la cena con Tyler.
I think I'm gonna say no to dinner with tyler.
Recuerde que tiene una opción de decir no a una fecha.
Remember they have a choice of saying no to a date.
Creo que voy a decir no a la cena con Tyler.
I think I'm gonna say no to dinner with tyler.
Es difícil para los candidatos decir no a ellos.
It's hard for candidates to say no to them.
Es duro para un hombre decir no a eso.
Hard for a man to say no to that.
Una dieta vegetariana exitosa significa más que decir no a la carne.
A successful vegetarian diet means more than saying no to meat.
Sabes que tengo problemas para decir no a las mujeres atractivas.
You know I have trouble saying no to attractive women.
Creo que también podrías decir no a esa pregunta.
I think you could say no for that question, too.
¿Recorriste todo ese camino para decir no a una canción?
Come all this way just to say no to a song?
Que nunca debes decir no a un regalo de un niño.
That you should never say no to a gift from a child.
Ella es una mujer difícil de decir no a.
She's a hard lady to say no to.
Vamos, ¿cómo vas a decir no a esas?
Come on, like you're going to say no to these?
¿Cómo le podemos decir no a un superhéroe?
How could we say no to a superhero?
Palabra del día
el mantel