decir más

¿Qué quiere decirmás que una pequeña cantidad de droga?
What does it meanmore than a small amount of drugs?
Sin decir más, Midoru salió a las calles de Toshi Ranbo.
Without another word, Midoru stepped out into the streets of Toshi Ranbo.
Se puede decir más, guiado por síntomas adicionales.
More can be said, guided by additional symptoms.
No, quiero decir que me puedes decir más si quieres.
No, I meant you could tell me more if you want to.
Yo no puedo decir más en este momento.
I can say no more at this moment.
¡Pero se supone que no puedo decir más que ésto!
But more than this I am not supposed to say!
¿Qué podemos decir más de esta ciudad?
What more can we say about this town?
Te voy a decir más sobre este increíble edificio.
Let me tell you a little more about this incredible building.
Ese historial es loable, por no decir más.
That record is laudable, to say the least.
Y me puedes decir más mañana.
And you can tell me more tomorrow.
Sin embargo, se debe decir más que eso, con urgencia, en este momento.
However, more than that must be said, urgently, at this time.
Ahora se puede decir más sobre el tema del pecado.
Now you can say more on the subject of sin.
Vamos a decir más sobre esto en la próxima sección.
We'll say more about this in the next section.
Rosa puede decir más de 10 palabras y frases cortas.
Rosa can say more than 10 words and short phrases.
Bueno, sus empleados no podían decir más cosas buenas sobre él.
Well, his employees couldn't say enough good things about him.
Quiere decir más tarde y con la mujer de tu elección.
She means eventually and with the woman of your choice.
Se puede decir más claro con la nueva clasificación.
You can say it clearer with the new classification.
Su médico le puede decir más sobre estas opciones.
Your doctor can tell you more about these options.
Por desgracia, no podemos decir más, la receta es 100 % secreta.
Unfortunately, we can't say more: the recipe is 100% secret.
Más Europa quiere decir más beneficios en todo y para todos.
More Europe means more benefits in everything and for everyone.
Palabra del día
el mantel