decir a nosotros

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Hay algo más que te gustaría decir a nosotros?	Is there anything more that you would like to say to us?
Iba a decir a nosotros, pero sí, a Lobezno también.	I was gonna say us, but, yeah, Wolverine, too.
Bien, es cierto, pero nos podéis decir a nosotros qué habéis dicho.	Well, that's true, but you can tell us what you said.
Iba a decir a nosotros, pero sí, a Lobezno también.	I was gonna say us, but, yeah, Wolverine, too.
Pero también nos lo quiere decir a nosotros, que hoy leemos esas palabras.	But also to tell us, reading these words today.
MMc: Gracias, Roxanne. Monjoronson, ¿tiene algo que decir a nosotros en el cierre?	MMc: Thank you, Roxanne. Monjoronson, do you have anything to say to us in closing?
Solo que digas en el tribunal lo que nos acabas de decir a nosotros ahora.	Just to say in court what you told us just now.
A mi, es decir a nosotros nos emociona que sea un niño.	I... We are so happy, that it was a boy.
Querrás decir a nosotros, ¿no?	You mean us, right?
Querida Ángela, di que nos hagan el favor. Oh, niños del mundo. ¿Qué Puedo yo decir a nosotros?	Dear Angela, say please now O' children of the world, What Can I say to us?
Cuando sufrimos, los más fuertes a las personas cerca de nosotros debemos tener el valor de decir a nosotros: yo también.	When we suffer, the most powerful people next to us must have the courage to tell us: I also.
Esta es una conmovedora historia de hace mucho tiempo, pero ¿qué tiene que decir a nosotros durante esta temporada de elecciones?	This is a poignant story from long ago but what does it have to say to us during this election season?
¿Hay algo más que te gustaría decir a nosotros? La esperanza del mundo está en los individuos MONJORONSON: Sí.	Is there anything more that you would like to say to us?The hope of the world is in individualsMONJORONSON: Yes.
Apariencia exterior y acciones, palabra que tientan o aplacan los corazones de otros no hacen la justicia a lo que nuestros corazones son realmente y realmente decir a nosotros.	Outward appearances and actions, words that entice or appease the hearts of others do not do justice to what our hearts are really and truly telling us.
Y como dije esta mañana, cuando afrontemos estos desafíos, nos podremos decir a nosotros mismos, y tal vez otras generaciones, a fin de cuentas, lo digan acerca de nosotros: bien hecho.	And as I said this morning, when we meet these challenges, we can say to ourselves, and perhaps other generations will eventually say about us, well done.