decipher

Who'd have thought that deciphering could be a dangerous profession?
¿Quién hubiera pensado que descifrar podría ser una profesión peligrosa?
Sir, without him we have no hope of deciphering the program.
Señor, sin él no hay esperanzas de descifrar el programa.
Now the listener is involved in deciphering the message.)
Ahora el que escucha está involucrado en descifrar el mensaje.)
But deciphering the script is a very challenging task.
Pero descifrar la escritura es una tarea muy desafiante.
The analysis piece involves deciphering the message of the cartoon.
La pieza de análisis implica descifrar el mensaje de la caricatura.
These I would be most careful about deciphering to others.
Estas Yo sería muy cuidadoso en descifrarlas para otros.
Some elements can be used for short deciphering exercises.
Algunos elementos pueden usarse para ejercicios de descifrado cortos.
Okay, how is there no clue to deciphering this text?
De acuerdo, ¿cómo es que no hay pistas para descifrar ese texto?
In other words, there is a problem with deciphering the epigraphic record.
En otras palabras, hay un problema con el descifrar el registro epigráfico.
There they passed the hours, deciphering hundreds of notes, thousands of drawings.
Allí transcurrieron las horas, descifrando cientos de apuntes, miles de dibujos.
They can actually send you a deciphering code.
Que en realidad se puede enviar un código de descifrado.
You wait on them to send you the deciphering trick they assured.
Espera de ellos que le envíe el truco desciframiento aseguraron.
They can actually send you a deciphering key.
Que en realidad se puede enviar una clave de desciframiento.
He later contributed to the successful deciphering of the genetic code of DNA.
Luego contribuyo al desciframiento exitoso del código genético del ADN.
We're deciphering the code of codes.
Estamos descifrando el código de los códigos.
Listening and deciphering a popular French Song (singing in French)
Escuchar y comprender una canción popular (cantar en francés)
The only means to release your records from the virus' keep is deciphering.
El único medio para liberar sus registros del virus' Keep es descifrar.
The deciphering of the sonorous code of the maya trumpets has been initiated.
El desciframiento del código sonoro de las trompetas mayas ha sido iniciado.
The only means to unblocke your files from the virus' keep is deciphering.
El único medio para unblocke los archivos del virus' Keep es descifrar.
The only means to release your data from the virus' keep is deciphering.
El único medio para liberar sus datos de virus' Keep es descifrar.
Palabra del día
el tema