decimosexto cumpleaños

Traductor
Ejemplos

Él vino a llevarme la mañana de mi decimosexto cumpleaños.	He came to pick me up morning of my sixteenth.
Mi padre, anunció esto el día de mi decimosexto cumpleaños.	My father, announced this on the day of my sixteenth birthday.
Dos días hasta mi decimosexto cumpleaños.	Two days to go till my sixteenth birthday.
Hoy es mi decimosexto cumpleaños.	Today is my sixteenth birthday.
Lizzie Saltzman ha estado planeando su decimosexto cumpleaños desde que tenía cinco años.	Lizzie Saltzman has been planning her sweet 16 since she was five.
¿Empezamos con tu decimosexto cumpleaños?	Um, shall we start with your sixteenth birthday?
Es tu decimosexto cumpleaños.	This is your 16th birthday.
Hoy es su decimosexto cumpleaños.	What's the occasion? Today's his sixteenth birthday.
Como una especie de rito de madurez, Justin se hizo una gaviota en la cadera para su decimosexto cumpleaños.	As a kind of rite of passage Justin had a seagull tattooed on his hip on his sixteenth birthday.
Para su decimosexto cumpleaños, ella solo quería que el chico más popular de la escuela Jake Ryan le diera un beso.	For her sixteenth birthday, she just wants dreamy, most-popular boy in school Jake Ryan to give her a kiss.
La edad mínima para realizar cualquier curso Eurocentres es de 16 años (el decimosexto cumpleaños debió haber tenido lugar antes del inicio del curso).	The minimum age for any Eurocentres course is 16 years (16th birthday before course start).
La premisa de esta atractiva novela satírica es la llegada de una nueva moda juvenil: la tendencia de los adolescentes en varias partes de Alemania a desaparecer en su decimosexto cumpleaños.	The premise of this engagingly satirical novel is the arrival of a new youth trend–the tendency of teenagers in various parts of Germany to disappear on their sixteenth birthday.
Todo eso lo cuenta con humor irónico el narrador en primera persona, cuya principal fuente de información es su joven colega Saskia y el muy bien informado hermano pequeño de esta Josha, cuyo decimosexto cumpleaños se aproxima.	All this is recounted with wry humour by the firstperson narrator, whose main source of information is her younger colleague Saskia and the latter's very up-to-the-minute young brother Josha, whose sixteenth birthday is now approaching.
Los padres de Joseph le regalaron un coche para su decimosexto cumpleaños.	Joseph's parents gave him a car for his 16th birthday.
Me fui de viaje a Nueva York con mi mamá para mi decimosexto cumpleaños.	I went on a trip to New York with my mom for my sixteenth birthday.
Te compraremos un coche para tu decimosexto cumpleaños, pero tendrás que pagar el seguro de coche y la gasolina.	We will buy you a car for your 16th birthday, but you will have to pay for auto insurance and gas.
Mickey dice que va a trabajar para McDonald's cuando cumpla 15 años. Espera ahorrar bastante dinero para un coche para su decimosexto cumpleaños.	Mickey says that he is going to work for McDonald's when he turns 15. He hopes to save enough money for a car by his sixteenth birthday.
Claudia tiene una cartera de marca muy linda. - Su padre se la compró en Milán. Se la dio para su decimosexto cumpleaños.	Claudia has a really nice designer handbag. - Her father bought it for her in Milan. He gave it to her for her 16th birthday.