decimoquinto

fifteenth

Es la decimoquinta edición de la serie Pro Evolution Soccer.	It is the fifteenth edition of the Pro Evolution Soccer series.
Esta decimoquinta edición en castellano fue publicada por EDAF en 2003.	This fifftenth spanish edition was published by EDAF in 2003.
Por consiguiente, debemos proceder a la decimoquinta votación no limitada.	We must therefore proceed to the fifteenth unrestricted ballot.
BlueBay Hotels es la decimoquinta mayor compañía hotelera española.	BlueBay Hotels is the fifteenth largest Spanish hotel company.
Esta era la decimoquinta catequesis de la serie.	This was the fifteenth catechesis in the series.
En 2011 ganó la decimoquinta Copa América siendo su primer título internacional.	In 2011 he won the fifteenth Copa América being his first international title.
Esta será la decimoquinta elección que la OEA observa en El Salvador.	This will be the 15th election the OAS observes in El Salvador.
Ésta será la decimoquinta y última Cumbre UE/Estados Unidos del Presidente Clinton.	This will be President Clinton's fifteenth and last EU/US Summit.
La Asamblea General procede a una decimoquinta votación (octava votación limitada).	The General Assembly proceeded to a fifteenth round of balloting (eighth restricted ballot).
Noticias Graduación de la decimoquinta promoción del IDEC-UPF.	News Graduation of the 15th IDEC-UPF promotion.
Se añade la siguiente decimoquinta parte al anexo III:	The following Part 15 is added to Annex III:
La FAO participó en la decimoquinta Reunión de Directores de Cooperación Técnica Internacional.	FAO attended the XV Meeting of Directors of International Technical Cooperation.
Graduación de la decimoquinta promoción del IDEC-UPF.	Graduation of the 15th IDEC-UPF promotion.
Su tesis doctoral fue publicada en Mathematische Zeitschrift en 1920, siendo su decimoquinta publicación.	His doctoral dissertation was published in Mathematische Zeitschrift in 1920, being his fifteenth publication.
En la decimoquinta votación ninguno de los países obtiene la mayoría requerida.	On the fifteenth round of balloting none of the countries obtained the required majority.
He escuchado a los profesores explicar por decimoquinta vez como reducir una fracción.	I've listened to teachers explain for the fifteenth time how to reduce a fraction.
Tras esta cuarta jornada, Johnny Aubert escala hasta la decimoquinta posición de la general.	After the fourth day, Johnny Aubert climbs to the fifteenth position of the general.
Después de un año de ausencia, el festival de este año sigue siendo la decimoquinta edición.	After a year's absence, the festival this year is still the fifteenth edition.
Se iniciaron las etapas decimotercera a decimoquinta.	The thirteenth, fourteenth and fifteenth waves were initiated.
La decimoquinta ronda de negociaciones tendrá lugar en Nueva Zelanda del 3 al 12 de diciembre.	The 15th negotiating round takes place in New Zealand on 3-12 December.