decimo segundo

Traductor
Ejemplos

Publicación de Información de Directorio Estudiantil de Grados Noveno al Decimo Segundo (9-12)	Release of Directory Information for Students in Grades Nine to Twelve (9-12)
El décimo segundo rider calificado escogerá cualquier otro rider calificado.	The twelfth qualified rider will choose any other qualified rider.
Las actividades coincidieron con el décimo segundo aniversario del genocidio cometido en Rwanda.	The events coincided with the twelfth anniversary of the genocide in Rwanda.
Hoy es el décimo segundo aniversario de Debian.	Today is Debian's twelfth birthday.
Fue el décimo segundo golpe militar exitoso; el último había tenido lugar en 2006.	It was the 12th successful coup staged by the army; the last one was in 2006.
El Bois de Vincennes del décimo segundo distrito alberga el Parc Zoologique, el mayor zoológico de Francia.	The Bois de Vincennes in the twelfth arrondissement is home to the Parc Zoologique, the largest zoo in France.
Décimo Segundo, Él le apareció a Esteban, afuera de Jerusalén (Hechos 7:55), y a Juan en la Isla de Patmos (Apocalipsis 1:10-19).	Twelfth, He appeared to Stephen, outside of Jerusalem (Acts 7:55), and to John on the Island of Patmos (Revelation 1:10-19).
El año fiscal 2005 también es el décimo segundo año consecutivo en que las firmas miembro de Deloitte registran aumentos en los ingresos compuestos.	Fiscal 2005 also marked the 12th consecutive year that Deloitte member firms have posted aggregate revenue increases.
Entre los días 15 y 19 de mayo tuvo lugar el Poliniza Dos, el décimo segundo encuentro de arte urbano organizado por la Universidad Politécnica de Valencia.	Between May 15th and 19th Poliniza Dos took place–the twelfth urban art meeting organized by the Polytechnic University of Valencia.
Embarcaciones del Servicio Nacional de Guardacostas dispararon sus cañones de agua durante la celebración, en mayo, del décimo segundo aniversario de la creación del servicio.	National Coast Guard Service ships fired their water cannons in May during a celebration of the 12th anniversary of the founding of the service.
El sistema deberá reforzar aún más la capacidad de los países en desarrollo, incluso aprovechando mejor las diversas modalidades de ayuda (resolución 59/250, décimo segundo párrafo del preámbulo y párr.	The system should further strengthen the capacity of developing countries, including through better utilization of various new aid modalities (resolution 59/250, twelfth preambular para. and para.
En su décimo segundo cumpleaños, Navalia es a día de hoy la cita más importante de España dentro del sector naval y se sitúa entre las cuatro más influyentes de Europa.	In its twelfth birthday, Navalia is currently the most important appointment of Spain within the naval sector and is located among the four most influent events of Europe.
Lamentablemente, cuando este proyecto de resolución se aprobó en la Tercera Comisión, el 30 de octubre de 2008, se omitieron los párrafos quinto y décimo segundo del preámbulo de manera no deliberada.	Unfortunately, when this draft resolution was adopted in the Third Committee on 30 October 2008, the fifth and twelfth preambular paragraphs were inadvertently omitted from the text.
El Consejo de Administración aprobó la concesión de los pagos parciales cuarto, octavo, noveno, décimo primero y décimo segundo en relación con reclamaciones de la categoría E3 (reclamaciones de empresas de construcción e ingeniería no kuwaitíes).	The Governing Council approved the fourth, eighth, ninth, eleventh and twelfth instalments of category E3 claims (non-Kuwaiti construction and engineering claims).
El 18 de noviembre de 2015, la abogada de derechos humanos Sra. Teresa Naves reportó que estaba siendo seguida, por el décimo segundo día consecutivo, por el mismo hombre desconocido a bordo de una motocicleta.	On 18 November 2015, human rights lawyer Teresa Naves reported that she was being followed by the same unidentified man riding a motorcycle for the twelfth consecutive day.
El curso será el décimo segundo que el Centro Knight ofrece desde que lanzó su exitoso programa de MOOCs en el 2012, dijo el profesor Rosental Calmon Alves, fundador y director del Centro.	The course will be the twelfth that the Knight Center has offered since launching its successful MOOC program in 2012, said professor Rosental Calmon Alves, founder and director of the Center.
El 7 de abril, día del décimo segundo aniversario, el Asesor Especial sobre la Prevención del Genocidio celebró una reunión informativa para la prensa organizada por el Departamento en la Sede de las Naciones Unidas.	On 7 April, on the twelfth anniversary itself, the Special Adviser on the prevention of genocide gave a press briefing organized by the Department at United Nations Headquarters.
Actúa El 18 de noviembre de 2015, la abogada de derechos humanos Sra. Teresa Navesreportó que estaba siendo seguida, por el décimo segundo día consecutivo, por el mismo hombre desconocido a bordo de una motocicleta.	Take Action On 18 November 2015, human rights lawyer Teresa Naves reported that she was being followed by the same unidentified man riding a motorcycle for the twelfth consecutive day.
Las partes también señalan que quedan pendientes de cumplimiento los siguientes puntos del acuerdo: décimo primero en lo referente a los cursos de capacitación en el Estado de Baja California y décimo segundo, incisos 1, 2 y 4.	The parties also note that the following agreement points have not yet been met: eleven, regarding the training courses to be conducted in Baja California and twelve, sections 1, 2, and 4. VI.
Dos centenares de vecinos y activistas afectados por los impactos de los monocultivos, la deforestación, la contaminación ambiental y la megaminería concluyeron en la ciudad patagónica de Esquel el décimo segundo encuentro de la UAC.	Two hundred neighbors and activists affected by the impacts of monoculture plantations, deforestation, environmental pollution and mega-mining attended the 12th meeting of the Union of Citizens Assemblies held in the city of Esquel, Patagonia.