decimate

And in Newton, thirty acres of woodland completely decimated.	Y en Newton, treinta acres de bosque completamente diezmados.
A war that had already decimated half of our planet.	Una guerra que ya había diezmado la mitad de nuestro planeta.
Millions of indigenous peoples were decimated by wars and diseases.	Millones de indígenas fueron diezmados por guerras y enfermedades.
Between 1933 and 1936, the Ukrainian Party was decimated by Stalin.	Entre 1933 y 1936, el Partido ucraniano fue diezmado por Stalin.
After six years of fighting, Europe was decimated.	Tras seis años de lucha, Europa fue diezmada.
Hunger and influenza decimated much of the group.	El hambre y la gripe diezmaron gran parte del grupo.
Totally fine with the fact that she decimated you.	Todo bien con el hecho de que te diezmó.
All the rest have been destroyed, and their membership decimated.	Las otras han sido destruidas y sus miembros diezmados.
All sank into silence and the whole country was decimated.	Todo se sumió en el silencio y el país entero quedó diezmado.
The crisis has decimated dozens of companies, from small to multinationals.	La crisis ha diezmado a decenas de empresas, de pequeñas a multinacionales.
In the year 2013, civilization has been nearly decimated.	En el año 2013 la sociedad se encuentra casi diezmada.
The proletariat was decimated, especially the skilled workers.	El proletariado estaba diezmado, especialmente los trabajadores cualificados.
Num 11:1-2), and when poisonous serpents decimated the people (cf.	Nm 11, 1-2) y cuando serpientes venenosas hacían estragos (cf.
What is driving the onslaught against this impoverished, decimated country?	¿Qué motiva el ataque a un país empobrecido y diezmado?
The national social protection system has been decimated.	El sistema nacional de protección social se ha reducido drásticamente.
The infrastructure in Iraq has been completely decimated.	La infraestructura de Iraq ha quedado completamente dislocada.
We are talking about a city whose half of the population was decimated.	Estamos hablando de una ciudad cuya mitad de la población fue diezmada.
Tuberculosis, typhus and cholera regularly decimated the population.	La tuberculosis, el tifus y la cólera diezmaban la población regularmente.
The war in Yemen has completely decimated the health care system.	La guerra en Yemen ha diezmado por completo el sistema de salud.
These exports will likely be decimated by a generalised collapse in demand.	Esas exportaciones probablemente serán diezmadas por un colapso generalizado en la demanda.