deciding factor

Traductor
Ejemplos

For example, you say that quality should be the deciding factor.	Por ejemplo, dice usted que la calidad debe decidir.
This was really the deciding factor for us.	Para nosotros, este fue el factor realmente decisivo.
The amount of steam is the deciding factor in this step.	Durante este proceso, la cantidad de vapor es decisiva.
In a way, the deciding factor for us was our work.	Lo que fue decisivo, de algún modo, fue nuestro trabajo.
The way we take things is the deciding factor for everything, without exception.	La manera que tomo las cosas lo determina todo, sin excepción.
In the final analysis, market trends will obviously be the deciding factor.	La respuesta del mercado será, evidentemente, decisiva en último término.
The content of the chapters in question is also a deciding factor.	Lo decisivo es la sustancia material de los capítulos de que se trate.
However, the Development Ministry decision will not be a deciding factor to award the tender.	Sin embargo, la decisión de Fomento no será determinante para la adjudicación del concurso.
The most important deciding factor in receiving salvation, blessings, and answers is our own deeds.	El factor más decisivo e importante para recibir salvación, bendiciones, y respuestas, son nuestras propias obras.
That is a deciding factor.	Eso es determinante.
This alone must be the deciding factor.	Solo esto debe contar.
We always focus on the next game at hand and I think that has been a deciding factor.	Entrenamos siempre centrándonos en el siguiente partido y creo que eso ha sido determinante.
Carroll moved all-in with top pair, but the set of his opponent was the deciding factor.	Carroll se movió al all-in con el par más alto pero el trío de su oponente fue decisivo.
Depending on your Internet usage, bandwidth may be a large deciding factor for you.	Dependiendo de su utilización de Internet, el ancho de banda disponible será un factor muy importante para comparar.
This was a deciding factor in the election of Donald Trump.	Este fue un factor decisivo en la elección de Donald Trump.
It is your spiritual condition, which will be the deciding factor.	Depende de su condición espiritual, que será el factor decisivo.
Residence is the deciding factor but not the factual nationality.	La residencia es el factor decisivo, pero no la nacionalidad.
What was the deciding factor in choosing QNAP?	¿Cuál fue el factor decisivo en la elección de QNAP?
For me, the deciding factor is often design.	Para mí, el factor clave es a menudo el diseño.
Price is often a deciding factor for patients.	El precio suele ser un factor decisivo para los pacientes.