decider

You and me are gonna have to play a decider.
Tu y yo vamos a tener que jugar un desempate.
I am the decider here, and you are history, boy.
Yo soy el que decide aquí, y tú eres historia, chico.
The decider really came when Brinkmann held pocket queens.
El momento decisivo realmente llegó cuando Brinkmann tenía pocket de reinas.
And so, ladies and gentlemen, the final question the decider.
Entonces, damas y caballeros, la pregunta final El desempate.
See how the finalists could secure their place in the decider.
Ver cómo los finalistas pueden asegurarse una plaza en la carrera decisiva.
Golden may want you here, but Peter is the ultimate decider.
Golden puede que te quiera aquí, pero Peter es el último en decidir.
You are the decider of your own patterns.
Tú eres el quien decide tus propios patrones.
Kenya won two quick sets 25-21, 25-22 forcing the match into a decider.
Kenya ganó dos sets rápidos 25-21, 25-22 forzando el partido a un set decisivo.
You are the decider of when. Otherwise, there is no decision.
Tú eres el que decide cuándo. De lo contrario, no hay ninguna decisión.
The decider took place in Zaragoza.
El encuentro decisivo tuvo lugar en Zaragoza.
I am the decider of us three!
¡Yo soy el que decide de los tres!
We tried our best in the decider, but Indonesia were just stronger.
Hicimos todo lo posible en el set decisivo, pero Indonesia eran simplemente más fuertes.
Karpov rode his luck when finally he won the decider in a blitz game.
Karpov montó su suerte cuando finalmente ganó el partido decisivo en una partida relámpago.
The decider of these events is a hat - the president's hat.
El que decide sobre estos eventos es un sombrero: el sombrero del presidente.
I am the decider now.
Yo soy el que decide ahora.
The decider takes place on the main stage of the Electronic Sports League (ESL).
La decisión tendrá lugar en el gran escenario principal de Electronic Sports League (ESL).
Delivery is a key decider for shoppers considering a purchase.
Las entregas constituyen un factor decisivo fundamental para que los compradores consideren hacer una compra.
But I'm the decider.
Pero yo soy el que decide.
But tomorrow is kind of the decider.
Mañana es como el día decisivo.
Our bet is that she will want to be remembered as a decider not a ditherer.
Nuestra apuesta es que querrá ser recordada como decisiva y no como indecisa.
Palabra del día
la huella