decid
-say
Imperativo para el sujetovosotrosdel verbodecir.

decir

Pero esta vez, decid algo positivo de la otra.
But this time, say something positive about the other.
Aun si habéis hecho cosas grandes, decid: siervos inútiles somos.
Even if you have made great things, say: useless servants we are.
Y siempre decid algo agradable. Ese es el mejor camino.
And always tell something nice–that's the best way.
Aun si habéis hecho cosas grandes, decid: siervos inútiles somos'.
Even if you have done great things, say: we are useless servants'.
Abrid vuestros corazones y decid sí a la llamada del Señor.
Open your hearts and say yes to the call of the Lord.
Abrid vuestros corazones y decid Sí a Su llamado.
Open your hearts and say yes to His call.
Aunque hayáis hecho grandes cosas, decid: somos siervos inútiles.
Even if you have done great things, say: We are useless servants.
Y decid al club de drama que sus lágrimas hoy serán reales.
And tell the drama club Their tears will be real today.
Hola, chicos, decid hola a la cámara.
Hey, guys, say hi to the camera.
Escuchadme y decid a todos de Mis llamadas.
Listen to me and announce all of my appeals.
Incluso si no entienden todo lo que vosotros decid reconocerán MÍ voz.
Even if they don't understand all that you say they recognize MY voice.
Caminad con ella y decid, 'Señor, gracias por esta cruz, gracias.
Walk with it and say, 'Lord, thank you for this cross, thank you.
Abrid vuestros corazones y decid vuestro sí a la llamada del Señor.
Open your hearts and give your yes to the call of The Lord.
Cambiad vuestras vidas y decid vuestro sí a la llamada del Señor.
Change your lives and give your yes to the call of The Lord.
Padres, decid adiós a vuestros hijos.
Parents, say goodbye to your children.
Abrid vuestros corazones y decid sí a la llamada del Señor. Rezad siempre.
Open your hearts and say yes to the call of the Lord. Pray always.
¿Vosotros Hijos decid que queréis MI perfecta voluntad?
You MY Children say you want MY perfect will?
Levantaos y decid algo, por favor.
Get up and say something, please.
Ahora, decid a todos: ¡renunciad a la conciencia del cuerpo!
Now tell everyone: Renounce body consciousness!
O decid mi nombre y apareceré mágicamente.
Well, or just call my name and I'll magically appear.
Palabra del día
permitirse