- Ejemplos
El volumen del sonido es medido en decibeles (dB). | The loudness of sound is measured in decibels (dB). |
Elevá el tono de tu voz a 70 decibeles. | Raise the tone of your voice up to 70 decibels. |
El aislamiento del ruido exterior al 24 decibeles (una oreja) | Isolation from outside noise to 24 decibels (one ear) |
La intensidad o volumen del sonido se mide en decibeles (dB). | The intensity or volume of the sound is measured in decibels (dB). |
El ruido se mide en lo que se llaman decibeles (dB). | Noise is measured in what are called decibels (dB). |
¿Cualquier programa para los decibeles para levantar sus canciones de mp3? | Any program for the decibels to raise your mp3 songs? |
Cualquier sonido igual o superior a 85 decibeles puede ser perjudicial. | Any sound at or above 85 decibels can be harmful. |
No tenemos especificaciones de potencia de salida en decibeles. | We don't have specifications of power output in decibels. |
No podemos hacer ningún ruido por arriba de los 10 decibeles. | We can't make any noise above 10 decibels. |
En promedio, los niveles de ruido registrados estuvieron entre 51.88 y 54.5 decibeles. | On average, the noise levels registered were between 51.88 and 54.5 decibels. |
I-Park Cool es 20 decibeles más silencioso que otros sistemas de aire acondicionado. | I-Park Cool is 20 decibels quieter than other air con systems. |
Los revoltosos no saben, pero la civilidad se mide en decibeles. | The noisy people do not know but civility is measured in decibels. |
Pero en la clase Ejecutiva fue menor: alrededor de 70 decibeles. | But in business class it actually was lower: around 70 decibels. |
Hacer ruido de más de 85 decibeles está prohibido. | Making noise of over 85 dB is not allowed. |
No hagas ningún ruido que pase de 40 decibeles. | Don't make any noise over 40 decibels. |
Las exhortaciones en altos decibeles no hacen casi ninguna diferencia. | High decibel exhortation makes almost no difference at all. |
El sonido se mide en decibeles (dB). | Sound is measured in decibels (dB). |
Es posible que quieras bajar unos decibeles. | You might want to keep it down a few decibels. |
Y, ¿que ventajas de rendimiento ofrece realmente un margen de unos pocos decibeles? | And, what performance advantage does a margin of a few decibels really offer? |
Los motores de las sierras de cadena y las motocicletas generan aproximadamente 100 decibeles. | Chainsaws and motorcycle engines create about 100 decibels of sound. |
