decepcionante

Fue una decepcionante apertura para Jari-Matti Latvala y Eric Camilli.
It was a disappointing opening for Jari-Matti Latvala and Eric Camilli.
En la República Srpska, la situación es aún más decepcionante.
In the Republika Srpska, the situation is even more disappointing.
Espiritualidad Cómo salvar tu decepcionante Adviento (sí, incluso ahora)
Spirituality How to salvage your disappointing Advent (yes, even now)
Lo que pasó entre él y yo fue muy decepcionante.
What happened between him and me was very disappointing.
Y muy a menudo este análisis lleva a una conclusión decepcionante.
And very often this analysis leads to a disappointing conclusion.
Esa parte de la oferta parece ser un poco decepcionante.
That part of the offer appears to be a little underwhelming.
Para un teléfono que cuesta 499 dólares, esto es bastante decepcionante.
For a phone that costs 499 dollars, this is pretty disappointing.
Al final de la noche, que es realmente decepcionante.
At the end of the night, that is really disappointing.
Es muy decepcionante que solo unas pocas empresas son creíbles.
It is quite disappointing that only a few companies are credible.
Parece un poco decepcionante, pero al menos será fácil.
Seems a little anticlimactic, but at least it'll be easy.
Política de privacidad transparente (pero el contenido puede ser decepcionante)
Transparent privacy policy (but the contents may be a disappointment)
Amsterdam fue decepcionante en el plano de la reforma institucional.
Amsterdam was disappointing on the level of institutional reform.
Señor Presidente, la situación de Azerbaiyán es muy decepcionante.
Mr President, the situation in Azerbaijan is very disappointing.
La respuesta obtenida de la Comisión fue decepcionante e insatisfactoria.
The reply received from the Commission was disappointing and unsatisfactory.
Es muy decepcionante, porque vas a tener que hacerlo mejor.
Extremely disappointing, because you're going to have to do better.
Señor Martinez, dice usted que la declaración actual es decepcionante.
Mr Martinez, you say that the current statement is disappointing.
Resulta decepcionante que este informe no vaya más allá.
It is disappointing that this report does not go further.
No obstante, el número de solicitudes recibidas en 1997 ha sido decepcionante.
Nevertheless, the number of applications in 1997 has been disappointing.
El desayuno es realmente el único decepcionante servicio de este hotel.
The breakfast is really the only disappointing service of this hotel.
Me imaginé que lo harías, pero es un poco decepcionante.
I figured you would, but it's a little disappointing.
Palabra del día
la cometa