decentralised

This is especially relevant in politically decentralised countries such as Spain.
Esto es especialmente relevante en países políticamente descentralizados, como España.
The agency is a decentralised institution, and change takes time.
La agencia es una institución descentralizada, y el cambio toma tiempo.
It is a decentralised market for the trading of currencies.
Es un mercado descentralizado para el comercio de divisas.
Ensure the proper functioning of the decentralised levels of government.
Asegurar el buen funcionamiento de los niveles descentralizados de gobierno.
In short, a decentralised totalitarianism which works by contagion.
En resumidas cuentas, un totalitarismo descentralizado que actúa por contagio.
Actuators and indicators for controlling basic decentralised machine functions.
Actuadores e indicadores para controlar funciones básicas de máquinas descentralizadas.
This solution also has the merit of encouraging decentralised development.
Esta solución también posee el mérito de favorecer el desarrollo descentralizado.
The second reason is the decentralised character of the Internet.
La segunda razón es el carácter descentralizado de internet.
The issue concerns the exercise of those decentralised powers.
El problema se refiere al ejercicio de esos poderes descentralizados.
The cryptocurrency industry is unregulated because to its decentralised nature.
La industria de criptomonedas no está regulada debido a su naturaleza descentralizada.
It contains a little of everything: decentralised cooperation, civil society and NGOs.
Contiene un poco de todo: cooperación descentralizada, sociedades civiles, ONG.
This kind of decentralised storage allows for greater transparency and traceability.
Este tipo de almacenamiento descentralizado permite obtener una mayor transparencia y trazabilidad.
The financial sector is well developed and decentralised.
El sector financiero está bien desarrollado y descentralizado.
The health sector has decentralised coordination structures in 63 provinces.
El sector de salud ha descentralizado las estructuras de coordinación en 63 provincias.
The idea of decentralised cooperation is therefore a good solution.
Por ello, la idea de una cooperación descentralizada es una buena solución.
Structure and authorities in the event of decentralised management
Estructuras y autoridades en caso de gestión descentralizada
These coordination mechanisms are decentralised at the regional and local levels.
Estos mecanismos de coordinación están descentralizados hasta los niveles regional y local.
Sectoral monitoring committees in the case of decentralised management
Comités de supervisión sectoriales en caso de gestión descentralizada
Dash is a peer-to-peer cryptocurrency that is decentralised.
Dash es una criptomoneda de pares que es descentralizada.
Bhutan has a decentralised system of health care.
Bhután tiene un sistema de atención de salud descentralizado.
Palabra del día
tallar