decennial

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

FAO has been promoting the decennial Programme for the World Census of Agriculture.	La FAO ha venido promoviendo el Programa decenal del Censo Agropecuario Mundial.
Our decennial birthday–definitely a reason to celebrate!	Nuestro décimo cumpleaños – definitivamente una razón para celebrar!
As we celebrate our decennial anniversary, we have a special opportunity to share our story with you.	Al celebrar nuestro décimo aniversario, tenemos una oportunidad especial para compartir nuestra historia contigo.
Redistricting customarily occurs every 10 years, after the decennial U.S. Census is completed.	La redistribución ocurre generalmente cada 10 años, después de terminarse el Censo Nacional cada década.
Among the important changes revealed in the 2000 census was a much slower population growth rate than in the previous decennial censuses.	Entre los cambios importantes que reveló el censo de 2000 figura un crecimiento demográfico mucho menor que en los censos decenales previos.
The U.S. Census Bureau currently states that the decennial census includes both documented and undocumented residents of the U.S.	Actualmente, la Oficina del Censo de los EE. UU. declara que el censo decenal debe incluir a residentes documentados e indocumentados de los EE.
According to the last decennial census (2001), Greece has a population of 10,940,000 persons - an increase of 6.6 per cent in comparison with 1991.	Según el censo del último decenio (2001), Grecia tiene una población de 10.940.000 habitantes, lo que representa un aumento del 6,6% respecto de 1991.
The Field Offices of SVCU MONUSCO are based in Eastern DRCongo, the vast area of DRCongo still affected by decennial conflicts.	Las oficinas en campo de la SVCU – MONUSCO están ubicadas al Este del Congo, una vasta área del país todavía afectada por conflictos decenales.
Definition English: Work consisting of a subject approach to the contents of a periodical issuing an annual, biennial, quinquennial, decennial, etc., index.	Definición Español: Trabajo que consiste en un enfoque a los contenidos de un periódico para emitir un informe anual, bienal, quinquenal, decenal, etc, índice.
As concerns construction norms, advice concerning on technical and legal requisites for construction, and decennial liability of the parties involved in the building process.	Régimen de la edificación: requisitos técnicos y legales de la edificación y responsabilidad decenal de los sujetos intervinientes en el proceso constructivo.
Donors might continue to support individual programmes, such as economic statistics or health information systems, or major exercises such as the decennial population censuses.	Los donantes pueden seguir apoyando programas individuales, como estadísticas económicas o sistemas de información de sanidad, u operaciones a gran escala como censos de población decenales.
Field Offices The Field Offices of SVCU MONUSCO are based in Eastern DRCongo, the vast area of DRCongo still affected by decennial conflicts.	Las oficinas en campo de la SVCU – MONUSCO están ubicadas al Este del Congo, una vasta área del país todavía afectada por conflictos decenales.
The deliberation allows the participation of the Region with the maneuver financial institution that has the objective of giving stability to the society in a decennial arc.	La deliberación permite el partecipation de la Región a la maniobra financiera que tiene el objetivo de dar estabilidad a la sociedad en un arco decenal.
The Offices of SVCU MONUSCO are based in the capital, Kinshasa, and in Eastern DRCongo, the vast area of DRCongo still affected by decennial conflicts.	La Oficinas de la SVCU de MONUSCO están ubicadas en la capital, Kinshasa, y en el Este del Congo, una vasta área del país todavía afectada por conflictos decenales.
UNEP released the 2003 United Nations List of Protected Areas at the decennial World Parks Congress, held in Durban in September 2003.	El PNUMA presentó la Lista de las Naciones Unidas de Áreas Protegidas, 2003 en el Congreso Mundial de Parques, que se celebra cada diez años y que tuvo lugar en Durban en septiembre de 2003.
In addition to this important result, in the last days a monograph has been published with the results of the decennial research campaigns of our members in Greece.	A este importante resultado, se agrega la publicación, que se produjo hace unos días, de una monografía, resultado de décadas de investigaciones de nuestros socios en Grecia.
In early 1999, Eva became director of the U.S. Census Bureau's office conducting the decennial census for Kern County and the southern Central Valley.	A principios de 1999, Eva se convirtió en directora de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, llevando a cabo censos decenales en el Condado de Kern y la parte sur del Valle Central.
Even while that monopoly lasted, the markets could not keep pace with the increasing productivity of English manufacturers; the decennial crises were the consequence.	Incluso en la época en que subsistía dicho monopolio, los mercados no alcanzaban a seguir la creciente productividad de la industria inglesa. El resultado eran las crisis que se producían cada diez años.
For its first decennial one tomorrow, with beginning to the 19, a festivity in the course will be carried out of which the stages of the activity of the Group will be travelled over again.	Por su primer decenal mañana, con principio a las 19, se desenrollará una fiesta en cuyo curso se repasarán las etapas del activit é del Grupo.
Recognizing that the United Nations Statistics Division decennial census programme could not cover all emerging topics, the Commission asked the expert group to set priorities at its first meeting.	Reconociendo que el programa decenal de censos de la División de Estadística de las Naciones Unidas no podía cubrir todos los nuevos temas, la Comisión pidió al grupo de expertos que fijara prioridades en su primera reunión.