december or january

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We will then give our final answer in December or January.	Así pues, daremos nuestra respuesta final en diciembre o enero.
They won't be out until December or January.)	Porque no estarán disponibles hasta diciembre o enero).
You are invited to skip your December or January loan payment!	¡Se le invita a omitir el pago de su préstamo de diciembre o enero!
In the end, the winds did not even reach the usual speed of December or January.	Al final, los vientos no alcanzaron la velocidad usual de los meses de diciembre y enero.
The base camp can close temporarily in the months of December or January if the snow is heavy.	El campamento base se puede cerrar temporalmente en los meses de diciembre o enero si la nieve es pesada.
This tour is only available when the water level of Rio Bonito is sufficiently low (normally from December or January to April).	Este viaje solo está disponible cuando el nivel acuático del Bonito de Río es suficientemente bajo (normalmente desde diciembre o enero hasta abril).
It doesn't matter if you visit New York in November, December or January: there are several amazing holiday events held throughout the holiday season.	No importa si visitas Nueva York en noviembre, diciembre o enero: hay varios eventos navideños increíbles que se celebran durante toda la temporada festiva.
All birds make the considerably shorter trek to the sea in December or January and spend the rest of the summer feeding there.	Todas las aves realizan el ahora considerablemente más corto viaje hasta el mar en diciembre o enero y pasan allí el resto del verano alimentándose.
The Uruguayan government estimates that the statement of the tender for the installation of the plant will be ready by next December or January.	El gobierno uruguayo estima que el pliego de la licitación para la instalación de la planta estará pronto para diciembre o enero.
According to the director of SyT, Samuel Zamora is in the process purchase of 109 units expected to arrive in next December or January.	De acuerdo con el director de SyT, Samuel Zamora, está en proceso la compra de 109 unidades que prevén lleguen en diciembre o enero próximos.
All birds make the considerably shorter trek to the sea in December or January and spend the rest of the summer feeding in the sea.	Todas las aves realizan el ahora considerablemente más corto viaje hasta el mar en diciembre o enero y pasan allí el resto del verano alimentándose.
I think there is now a greater realization that the United Nations has an important role to play than when we experienced difficulties in December or January.	Pienso que ahora se ha tomado más conciencia de que las Naciones Unidas deben desempeñar un papel importante que cuando experimentamos dificultades en diciembre o enero.
The state would have to negotiate and reach agreement with the tribes that run its two southeastern Connecticut casinos before it could launch keno, which probably wouldn't begin until December or January.	El Estado tendría que negociar y llegar a un acuerdo con las tribus que administran sus dos casinos en el sudeste de Connecticut antes de poder instalar el Keno, que probablemente no comenzaría hasta diciembre o enero.
These arrangements should be made far in advance (December or January) of the test date so that the school has time to order a test for your student.	Estos arreglos se deben hacer con mucho tiempo de anticipación (en diciembre o en enero) antes de la fecha del examen para que la escuela tenga suficiente tiempo para hacer el pedido de un examen para su estudiante.
If we want the Commission to know at the outset of their deliberations what this House expects from a new regulation, then we must say so now, and not only in December or January.	Por consiguiente, si queremos que la Comisión conozca de antemano qué espera esta Cámara de un nuevo reglamento antes de adoptar su decisión, tenemos que comunicárselo ahora y no esperar hasta diciembre o enero.
Their method was to sail to North America in the spring and to return to their homeports in the Bay of Biscay in December or January, when ice conditions in the North Atlantic worsened.	Para hacerlo, navegaban con rumbo a América del Norte en la primavera y regresaban a los puertos de origen, en el golfo de Vizcaya, en diciembre o enero, cuando la navegación en las aguas heladas del Atlántico Norte se veía imposibilitada.
I usually choose November and March, because these are months with lots of night hours but not so cold as December or January, and which are the month with less light hours, and that difficult the trip.	Yo suelo elegir los meses de Noviembre y Marzo, puesto que cuentan con bastantes horas de nocturnidad pero no hace tanto frío como en Diciembre y Enero, siendo éstos además los meses con menos horas de luz, lo cual también dificulta el viaje.
Now, if the part of your immune system that produces the Cytokine Storm is put on hyperdrive by the swine flu shot, when the real H1N1 virus comes along in December or January, your chances of survival are going to be very poor.	Ahora, si la parte de su sistema inmunológico que produce la Tormenta de Citoquinas se pone en marcha con la vacuna de la gripe porcina, cuando el virus real H1N1 llegue en Diciembre o Enero, sus posibilidades de sobrevivir van a ser muy pobres.
I usually choose November and March, because these are months with lots of night hours but not so cold as December or January, and which are the month with less light hours, and that difficult the trip. Can Aurora Borealis be predicted?	Yo suelo elegir los meses de Noviembre y Marzo, puesto que cuentan con bastantes horas de nocturnidad pero no hace tanto frío como en Diciembre y Enero, siendo éstos además los meses con menos horas de luz, lo cual también dificulta el viaje.
The Chairperson of the fifty-fourth session of the Sub-Commission initiated an informal survey on that proposal among the members of the Sub-Commission, asking them whether they would agree to a possible move of the session of the Sub-Commission from August to December or January.	El Presidente del 54º período de sesiones de la Subcomisión comenzó a realizar una encuesta oficiosa sobre dicha propuesta entre los miembros de la Subcomisión, preguntándoles si estarían de acuerdo en un posible traslado del período de sesiones de la Subcomisión de agosto a diciembre o enero.