deceased loved ones

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

People believe they can talk with deceased loved ones through them.	La gente cree que pueden hablar con los muertos.
It is only natural to do the same for deceased loved ones.	Es natural que hagamos lo mismo para nuestros queridos difuntos.
I saw the energy of deceased loved ones.	Si Sentí la energía de mis seres queridos ya fallecidos.
People believe they can talk with deceased loved ones through them. But...	La gente cree que pueden hablar con los muertos.
Most people never see their deceased loved ones ever.	La mayoría de la gente nunca ve a sus seres queridos... nunca.
Seeing deceased loved ones who seemed to be welcoming me to somewhere.	Ver seres queridos fallecidos que me daban la bienvenida a alguna parte.
Invite your family to celebrate with you and tell stories about your deceased loved ones.	Invita a tu familia a celebrar contigo y cuenten historias acerca de los seres queridos fallecidos.
They also remind us that our deceased loved ones are spiritually present to us.	También nos sirven de recordatorio de que nuestros seres queridos fallecidos se encuentran espiritualmente presentes entre nosotros.
As antas, built in the Neolithic, apart from collecting the deceased loved ones, were also these sacred spaces.	Como antas, construida en el Neolítico, además de la recogida de los seres queridos fallecidos, también eran estos espacios sagrados.
Yes I don't recall communication but passed by numerous deceased loved ones who were smiling and welcoming me.	No recuerdo comunicación pero pasé al lado de numerosos seres queridos fallecidos que sonreían y me daban la bienvenida.
Many people would like their cremation ashes or those of their deceased loved ones to be scattered at the Abbey.	Muchas personas van a querer que las cenizas de su cremación o las de sus seres queridos sean esparcidas en la Abadía.
These practices are based on the concept that there are gods, spirits, or deceased loved ones that can give advice and guidance.	Estas prácticas están basadas en el concepto de que hay dioses, espíritus o seres amados difuntos que pueden brindarte guía y consejo.
Yes I knew my deceased loved ones were there and I knew I had access to them if I wanted to.	Sí, sabía que mis seres queridos fallecidos estaban allí y sabía que tenía acceso a ellos si quería.
These practices are based on the concept that there are Gods, spirits, or deceased loved ones that can give you advise and guidance.	Estas prácticas están basadas en el concepto de que hay dioses, espíritus o seres amados difuntos que pueden brindarte guía y consejo.
In this festivity, every town, every region, every family gathers in order to receive the souls of their deceased loved ones.	En esta festividad cada pueblo, cada región, cada familia se reúne con el fin de recibir a las almas de sus seres queridos fallecidos.
Today we honour the saints of every age, as we begin praying for our deceased loved ones and visiting cemeteries.	Hoy rendimos honor a los santos de todos los tiempos, mientras ya dirigimos oraciones en sufragio de nuestros queridos difuntos, visitando los cementerios.
Traditionally, people celebrating Día de los Muertos arrange a pillow and blanket for each of their deceased loved ones in their home.	Por tradición, las personas que celebran el Día de Muertos preparan en casa una almohada y una manta para cada uno de sus seres queridos fallecidos.
Vicki: I'm going to get into some questions that are less global, again. Monjoronson, do our deceased loved ones experience sorrow over the abrupt ending of their material lives?	Vicki: Voy a entrar en algunas preguntas que son menos globales, otra vez Monjoronson ¿nuestros seres queridos fallecidos experimentan pena en el abrupto final de sus vidas materiales?
In fact, during the Lenten season I offer each day for deceased loved ones who were important in my upbringing—up to the present day.	De hecho, durante la época de la Cuaresma pido todos los días por los seres queridos ya fallecidos quienes fueron importantes desde mi crianza, hasta el día de hoy.
There were no deceased loved ones that were welcoming me; no bright light that I could perceive; no dark tunnel or other changes; or anything like that.	No hubo seres queridos fallecidos que me dieran la bienvenida; ninguna luz brillante que pudiera percibir; ni túnel oscuro u otros cambios; ni nada por el estilo.