decantar

to decant

Sugerimos decantar el vino al menos una hora antes de beberlo.	We suggest decanting the wine at least one hour before drinking.
Después de 5 min, decantar el líquido y dejar que se enfríe.	After 5 min, decant the liquid and leave it to cool.
Abrir la botella media hora antes de servir o decantar.	Open the bottle or decant for half an hour before serving.
Es preciso decantar los mitos de juventud.	It is necessary to decant the myths of youth.
En la mayoría de los casos, decantar resulta inútil, cuando no dañino.	In most cases, decanting is useless, if not harmful.
La cerveza es entonces decantar y derramada.	The brew is then decanted and poured out.
Ahora ya sabes todo lo necesario para decantar vino.	Now you know everything you need to know to decant wine.
Recomendamos decantar unas 2 horas antes de servir.	It is recommended to decant it about 2 hours before serving.
Dejar enfriar y decantar el ácido.	Allow to cool and decant off the acid.
A continuación ya puede decantar el líquido para obtener un rejuvelac. [249-146].	After that you can pour off the liquid rejuvelac [249-146].
Se puede decantar hasta 44 barriles de asfalto por lote/ hora.	It can decant up to 44 barrels of drummed asphalt per batch per hour.
Por ello es recomendable decantar este tipo vinos antes de beber.	Therefore, it is advisable to decant this type of wine before drinking it.
Es recomendable decantar José Pariente Fermentado en Barrica 2011 antes de poder disfrutarlo.	It is recommended decanting José Pariente Fermentado en Barrica 2011 before enjoying it.
Recomendamos decantar el vino un mínimo de una hora antes de servir.	It is recommended decanting this wine at least an hour before serving.
Tómese todo el tiempo que necesite, pero tengo un vino que decantar.	Take all the time you need, but I have some wine here to decant.
Recomendamos decantar más de una hora antes de servir.	It is recommended to decant it an hour before being served.
Recomendamos decantar el vino una media hora antes de servir.	It is recommended to decant the wine for half an hour before serving it.
Recomendamos decantar este vino tinto por lo menos 2 horas antes de disfrutarlo.	It is recommended decanting this red wine at least 2 hours before drinking.
La entrada ¿Sabes cómo decantar vino?.	La entrada Do you know how to decant wine?
¿Y tú, por qué abrigo te vas a decantar este invierno?	Which coat will you fall in love with this winter?