decalcomania

Popularity
500+ learners.
En el año 1991 realice decenas de pinturas con una técnica llamada decalcomanía.
In 1991 I make hundreds of paintings with a technique called decalcomany.
La decalcomanía fue usada por los surrealistas y en especial desarrollada por Max Ernst.
It was used by the surrealists and in special developed by Max Ernst.
La esencia de la imitación por el método de la decalcomanía consiste en la traducción a la superficie del producto cubierto con la capa del barniz, secado ' hasta otlipa ', imprimido en el papel especial no encolado (kalkome) del dibujo.
The essence of imitation by a method dekalkomanii consists in transfer into a surface of the product covered with a varnish coat, dried up ' to otlipa ', printed on the special not glued paper (kalkome) drawing.
Cada mañana escogía una decalcomanía, por lo general un personaje de Disney como una princesa y mi mama tenía que ponerme el parche en el ojo.
Every morning I would pick out a cartoon figure sticker, usually a Disney princess, and Mum would put it on my patch.
Palabra del día
la ola