decir

to say

to tell

El primer informe solo decía que algo malo había pasado.	The first report just said that something bad had happened.
Tompkins: Y el contrato de la NASA decía una cosa.	Tompkins: And the contract from NASA said one thing.
Ella decía que habían muchas similitudes entre nuestras dos historias.	She said there were many similarities between our two stories.
Y decía que su teléfono estaba en este hospital.	And it said that his phone was at this hospital.
La nota decía que ella era una niña muy linda.	The note said that she was a very pretty girl.
Goethe decía que su amigo Eckermann había nacido para la amistad.	Goethe said that his friend Eckermann was born for friendship.
Así decía el Papa Juan en la inauguración del Concilio.	So said Pope John at the inauguration of the Council.
La habitación estaba muy tranquila y nadie decía nada.	The room was very quiet and no one said anything.
Rachel siempre decía que no tenía tiempo para un novio.	Rachel always said she didn't have time for a boyfriend.
Eso es lo que la Comisión Europea decía en 2001.	This is what the European Commission said in 2001.
Me envió una nota, decía que se iba del país.	Sent me a note, said she was leaving the country.
Pero no era la primera vez que Albino decía eso.	But it wasn't the first time that Albino said that.
El manifiesto decía que hay tres tipos de cine.	The manifesto said that there are three types of film.
Mi padre decía la gente debería lanzarse en su trabajo.	My father said people should throw themselves into their work.
Algo semejante decía Marx en el tercer libro del Capital.	Marx said something similar in the third book of Capital.
Incluso su jefe decía que era un tipo muy introvertido.	Even his boss said he was a very private guy.
Él decía a mi padre la historia y me dijo.	He tell my father the story and he told me.
Eso es lo mismo que él decía de su padre.	That's the same thing he said about his father.
El mensaje decía que había un traficante de drogas trabajando aquí.	The message said there was a drug dealer working here.
Esa fue la primera palabra que le decía al niño.	That was the first word he said to the boy.