debutar

El interés en éste grupo ya era muy elevado antes de que debutaran, especialmente porque algunos miembros tenían familiares famosos.	The interest in this group was already very high prior to their debut, especially because of the famous relatives of some of the members.
Especialistas: Los primeros de varios nuevos personajes debutarán en diciembre.	Specialists: The first of several new characters will debut in December.
Hofesh Schechter y Iván Pérez debutarán en el Palais Garnier.	Hofesh Shechter and Iván Pérez will both make their debut onstage at the Palais Garnier.
A menudo debutarán coches que no estarán disponibles durante unos años.	Often they will debut cars that will not be available for a few years.
Sanhok y el modo Guerra debutarán en Xbox a finales del verano 2018.	Sanhok and War Mode will debut on Xbox in late summer 2018.
Estoy segura de que todas debutarán también.	I'm sure you're all going to debut too
Más de 130 expositores debutarán en ISE 2017 y habrá 3.000 metros cuadrados más de espacio25 octubre 2016 [+]	More than 130 exhibitors will debut at ISE 2017 will be 3,000 square meters more space25 October 2016 [+]
También reforzamos nuestro apoyo para desarrolladores más pequeños e independientes con nueve nuevos títulos que debutarán exclusivamente en PlayStation 4.	We also reinforced our support for independent and smaller developers with nine new titles that will debut exclusively on PlayStation 4.
No se pierda la oportunidad de ver lo último y más novedoso del negocio – Industrie Lyon es en donde debutarán.	Don't miss the chance to see the hottest and newest trends in the business–Industrie Lyon is where they make their debut.
La banda de metalcore HER NAME IN BLOOD anunció durante su presentación en el Scream Out Fest 2015 que debutarán como major este otoño.	Metalcore band HER NAME IN BLOOD announced during their performance at Scream Out Fest 2015 that they will be making their major debut this fall.
Estas promesas del diseño debutarán sus colecciones otoño/invierno 2016 el martes 16 de febrero a las 8:30pm en The Arc, Skylight at Moynihan Station.	These promising designers will debut their Fall/Winter 2016 collections on Tuesday, February 16, at 8:30pm,at The Arc, Skylight at Moynihan Station.
Habrá juego para los Sub19 en el campeonato el sábado en Toulon y luego debutarán en la Youth League ante el Atlético el martes.	And for good reason—the U19 will play in the championship Saturday in Toulon then start in Youth League against Atlético Tuesday.
Los de Valero Rivera debutarán el día 16 ante Francia, mientras que jugarán contra Hungría dos días después, para cerrar la primera fase frente a Rusia, el 20.	Valero Rivera's debut against France on 16, while Hungary will play two days later to close the first phase towards Russia, 20.
Las transmisiones mensuales, las cuales debutarán en enero de 2011, estarán al aire en vivo los sábados por la noche en escenarios de todas partes de México.	The monthly telecasts, which will debut in January of 2011, will air live on Saturday nights from sites throughout Mexico.
Los bailarines están bailando, los músicos están tocando, y las costureras están preparando más de 2000 nuevos vestuarios que debutarán por primera vez en el escenario este diciembre.	Dancers are dancing, musicians are musicianing, and seamstresses are preparing over 2,000 new costumes that will debut for the first time ever on stage this December.
El torneo del KO estrena formato de competición con los seis mejores conjuntos de la primera vuelta y dos grandes favoritos que debutarán en las semifinales del sábado.	The KO tournament's new format of competition with the top six sets of the first round and two big favorites that will debut in the semifinals on Saturday.
Georgina y Tania llegarán a Buenos Aires este miércoles 29 de abril y debutarán en la Superliga Argentina el viernes 1 de mayo en casa contra Talleres.	Georgina and Tania will arrive in Buenos Aires on Wednesday April 29th and they will debut in the Superliga Argentina on Friday May 1st at home against Talleres.
Jaime Busto y Jeroni Fajardo debutarán con el equipo deportivo de la compañíaTorrot el próximo domingo día 3 en el Vendée (Francia), a los mandos de la exclusiva y competitiva TrialGP 300.	Jaime Busto and Jeroni Fajardo will debut with the Torrot company sports team on Sunday 3rd in El Vendée (France), on the exclusive, competitive TrialGP 300 bike.
Ahora, en el torneo de apertura 2017, las Chivas defenderán el título de Liga y de Copa, y al mismo tiempo debutarán sus transmisiones en una nueva plataforma de clase mundial.	Now, in its 2017 opening tournament, Chivas will be defending its League and Cup titles along with the debut of its broadcasts on a new world-class platform.
Después de tres temporadas junto a Mikko Markkula, Suninen estará acompañado por el nuevo copiloto Marko Salminen y ambos debutarán juntos en el campeonato en el Rallye Montecarlo (del 24 al 27 de enero).	After three seasons alongside Mikko Markkula, Suninen will be joined by new co-driver Marko Salminen and the pair will make their championship debut together at Rallye Monte-Carlo (24–27 January).