debutar

Aun así, estamos debutando en esta competición.	Even so, we are debuting in this competition.
Junto al tráiler de historia, también estamos debutando nuestro nuevo gameplay extendido en E3.	Alongside the story trailer, we're also debuting our new extended gameplay demo at E3.
Heeke dijo que está buscando en uniformes especiales debutando tan pronto como la próxima temporada.	Heeke said he is looking at debuting specialty uniforms as soon as next season.
Siempre estamos debutando.	Always we are making debut.
El español ha disputado este rallye en seis ocasiones, debutando en 2004 con un Mitsubishi Lancer.	The Spaniard has tackled the rally six times, debuting back in 2004 in a Mitsubishi Lancer.
Tras conseguir la segunda títulación profesional, pudo ganarse su primera experiencia debutando en el teatro de Zurich (Schauspielhaus).	After acquiring a second professional diploma, he could collect his first experience in his debut at the Zurich theatre (Schauspielhaus).
Regresó a Milán para Il trovatore con Muti, debutando luego en Nueva York en la gala Richard Tucker.	He returned to Milan to Il trovatore with Muti, then to New York to debut in the Richard Tucker Gala.
El mes pasado mencioné que había un nuevo recurso de patrón estacional del ganchillo en línea que podría estar debutando pronto.	Last month I mentioned that there was a new seasonal online crochet pattern resource that would be debuting soon.
Hay varias películas que estarán debutando, demostrando así la creatividad de esta nueva generación de productores audiovisuales latinoamericanos.	There are several films that are making their debut that show the creativity of this new generation of Latino filmmakers.
Cada momento de la web considera que millones de sitios web debutando en el escenario gigante de todos los rincones del globo.	Every moment the web sees millions of websites debuting on the giant stage from all corners of the globe.
Su álbum debut, Cada vez más, fue lanzado en marzo 4, 2014, debutando en el número 4 en la cartelera 200.	Her debut album, Louder, was released on March 4, 2014, debuting at number 4 on the Billboard 200.
Drake estará debutando su nuevo OVO Tienda Insignia de este sábado, 5 de agosto en Toronto, situados en Centro Comercial Yorkdale.	Drake will be debuting his new OVO Flagship Store this Saturday, August 5 in Toronto, located in the Shopping Center Yorkdale.
Tengo un resumen completo de lo que los dispositivos que sabemos que están debutando en el MWC, junto con otros que sospechan aparecerá.	I have a complete rundown of what devices we know are debuting at MWC along with others that we suspect will appear.
Californication fue lanzado el 8 de junio de 1999, debutando en el puesto 5 pero luego alcanzando el puesto 3 del Billboard 200.	Californication was released on June 8, 1999, debuting at #5 but peaking at #3 on the Billboard 200 chart.
Kim Hyun Joong ha sido anfitrión de MBC music show show!, debutando el 11 de noviembre del 2006, uniéndose a Brian de Fly to the sky.	Music Core, debuting on November 11, 2006, joining Brian from Fly to the Sky.
Su pasión por el repertorio sinfónico la ha llevado a estudiar dirección de orquesta con el maestro Borja Quintas, debutando en 2015.	Her passion for symphonic music inspired her to study orchestra conducting with maestro Borja Quintas, making her debut as a conductor in 2015.
Esto marcó el debut de Roberto Alomar en el LBPPR, debutando para los criollos después de ser redactado por Arecibo mientras que en High School secundaria.	This marked Roberto Alomar's debut in the LBPPR, debuting for the Criollos after being drafted by Arecibo while in high school.
Lamar-comisariada banda sonora ha sido un gran éxito también, debutando en el #1 en el Billboard 200, mientras que recibir elogios de los fans y críticos por igual.	Lamar-curated soundtrack has been a great success also, debuting at #1 on the Billboard 200, while receiving praise from fans and critics alike.
El pasado 20 de agosto, Kroger fue nombrado en la lista Change the World 2018 de la revista Fortune, debutando en el sexto lugar.	Last Monday, August 20th, Kroger was named to Fortune magazine's Change the World 2018 list, debuting in the sixth spot.
Marvel Studios hizo mención en Twitter sobre la película debutando el 4 de mayo, cuando Downey, Jr. entró preguntando para ver si se podría ver antes.	Marvel Studios first tweeted out about the film debuting on May 4, when Downey, Jr. chimed in asking to see it earlier.