debutar
Bueno, a pesar de eso, diría que has debutado bastante bien. | Well, in spite of that, I would say you debuted quite well. |
Recordar, la cadena pública ha debutado en el mercado 15 Febrero 2014 año. | Recall, the public broadcaster has debuted on the market 15 February 2014 year. |
Esa unidad de mesa había debutado en los Estados Unidos desde Print 05. | The tabletop unit made its U.S. debut at Print 05. |
En las dos anteriores, Bou aún no había debutado en competiciones indoor. | In the previous two Bou had yet to debut in the indoor competition. |
La Muñeca Barbie recientemente había debutado. | The Barbie Doll had just made her debut. |
Su sexto CD, Paso a Paso debutado #1 y, lo lanzó a los mercados internacionales. | His sixth CD, Paso a Paso debuted #1 and, launched him into international markets. |
Este casino es un recién llegado a la industria, solo habiendo debutado en agosto de 2010. | This casino is a newcomer to the industry, having only debuted in August of 2010. |
Las acciones de AC S.A. han debutado hoy en la Bolsa de Valores. | Today AC S.A. shares have made a debut on the Warsaw Stock Exchange. |
Después de su carrera junto a Las Delailas, Casillas ha debutado con una revolucionaria propuesta solista. | After her career with Las Delailas, Casillas has debuted with a revolutionary soloist project. |
Tiene una gran experiencia internacional, habiendo debutado en el equipo nacional senior con solo 19. | Has yet a huge international experience, having debuted in Senior National Team at only 19. |
En el fútbol internacional, Beckham debutado en Inglaterra en 1 Septiembre 1996 en la edad de 21. | In international football, Beckham made his England debut on 1 September 1996 at the age of 21. |
Taegoon ha debutado éste año con Call Me, un éxito que fue muy popular en las listas de música Coreana. | Taegoon debuted this year with Call Me, a hit that became quite popular in the Korean music charts. |
A esa edad, Diego ya había debutado con la selección absoluta de Argentina cuatro años antes, en 1988. | At that age, Diego had already debuted with the Argentina National Team four years earlier, in 1988. |
Cellnex Telecom, antigua Abertis Telecom, ha debutado en Bolsa el 7 de mayo de 2015. | Cellnex Telecom, former Abertis Telecom, began trading on the Spanish Sotck Exchange on 7 Mayo 2015. |
Justo cuando la tecnología mp3 parecía haber llegado a una meseta, una cámara de video con reproductor de mp3 ha debutado. | Just when mp3 technology seemed to have reached a plateau, a video camera with mp3 player has debuted. |
Recientemente ha debutado con gran éxito con la Lithuanian National Symphony Orchestra y en el Spring Music Festival en Tokio. | He has recently made successful debuts with the Lithuanian National Symphony Orchestra and with the Spring Music Festival in Tokyo. |
La edición del 2010, sin embargo, agregó una división senior masculino, lo cual sigue a una categoría cadete (femenina) habiendo debutado el año pasado. | The 2010 edition, however, added a senior men's division, which follows a (female) cadet category having debuted last year. |
Muchas tecnologías que han debutado con éxito en los modelos de BMW i son transferidas a los otros automóviles de su marca matriz. | Technologies which have debuted successfully in BMW i cars are carried over to parent brand BMW's other models. |
Había debutado en la noche de Halloween, la primera temporada solo había 6 episodios y nunca imaginé que llegamos a una altitud 8 temporadas. | Had debuted on Halloween night, the first season had only 6 episodes and never imagined that we would arrive at an altitude 8 seasons. |
La banda ha ganado ocho premios Grammy y cinco de sus álbumes han debutado de forma consecutiva en el número uno en el Billboard 200. | The band has won eight Grammy Awards and five of its albums have consecutively debuted at number one on the Billboard 200. |
