debuff

This ability no longer removes the Weakened Soul debuff.
Esta facultad ya no elimina el perjuicio de Alma debilitada.
The Arcane Blast debuff can no longer be dispelled.
La desventaja Explosión Arcana ya no se puede disipar.
Adjustment and revision of the buff, debuff, damage over time systems.
Ajuste y revisión de buff, debuff, daño en los sistemas de tiempo.
Anytime they cast a spell, the duration of the debuff is increased.
Cada vez que lancen un hechizo, la duración del efecto aumenta.
Ignite: The debuff from this talent now benefits properly from Arcane Subtlety.
Ignición: El perjuicio de este talento ahora se beneficia correctamente de Sutileza Arcana.
Physical Armor debuff duration increased from 2 to 2.25 seconds.
La duración de la despotenciación de Armadura física aumentó de 2 a 2.25 segundos.
Poison Nova applies its debuff on Spell Immune enemies [?]
Oleada Venenosa aplica su efecto negativo en enemigos inmunes a hechizos [?]
Divine Shield: This ability no longer removes or prevents the Weakened Soul debuff.
Escudo divino: Esta facultad ya no elimina ni previene el perjuicio Alma debilitada.
Chillblains: Now a 15/30/50% movement speed debuff up from 30%.
Sabañones: Ahora ocasiona una pérdida de velocidad de movimiento del 15/30/50% (antes de un 30%).
Shizz Work: The Stanky debuff will no longer cause some procs to trigger.
Un trabajo que te cagas: el perjuicio Apestoso ya no activará ciertos procs.
This is how long the debuff lasts on enemies after they leave the AoE.
Esto es cuanto dura el efecto en los enemigos después de que abandonen el AoE.
Applies a debuff to all nearby enemies (650 AoE) for 6/7/8/9 seconds.
Aplica un efecto negativo a todos los enemigos cercanos (650 de área de efecto) durante 6/7/8/9 segundos.
The Silk and Sap passive will apply the right debuff depending on the monster family.
El pasivo Savia y seda aplicará la penalización correcta dependiendo de la familia de monstruos.
Heart Strike no longer has a haste debuff but will now be able to strike two targets.
Golpe en el corazón: Ya no tiene una penalización de celeridad, pero ahora podrá golpear a dos objetivos.
Shadowburn - This spell will no longer apply its debuff to the creature when the spell is resisted.
Quemadura de las sombras - Este hechizo ya no aplicará su desventaja a la criatura cuando resista el hechizo.
Hypothermia: If this debuff would prevent you from casting a spell on a given target, the button for that ability is now grayed out.
Hipotermia: Cuando este perjuicio evite que lances un hechizo a un objetivo determinado, el botón de esta facultad se volverá gris.
Forbearance: If this debuff would prevent you from casting a spell on a given target, the button for that ability is now grayed out.
Paciencia: Cuando este perjuicio evite que lances un hechizo a un objetivo determinado, el botón de esta facultad se volverá gris.
Weakened Soul: If this debuff would prevent you from casting a spell on a given target, the button for that ability is now grayed out.
Alma debilitada: Cuando este perjuicio evite que lances un hechizo a un objetivo determinado, el botón de esta facultad se volverá gris.
This debuff lasts for 45 seconds and additional Static will not refresh the timer, only stacking on top of it, up to 4 times.
Este perjuicio tiene una duración de 45 segundos y la estática adicional no actualizará el temporizador, solo se apilará encima de él, hasta 4 veces.
Stampede (rhino) only affects 1 target, but adds a 25% bleed damage debuff (that does not stack with Mangle etc.) in addition to its knockback.
Estampida (rinoceronte) solo afecta a un objetivo pero añade un perjuicio de un 25 % de daño de sangrado (no se acumula con Destrozar, etc.) además de su Rechazar.
Palabra del día
las sombras