You don't want to go to the debtor's prison, sir. | Usted no querrá ir a la prisión de los deudores, señor. |
How long has Turner been in the debtor's prison? | ¿Cuánto ha estado Turner en la cárcel por las deudas? |
He has access to all information relating to the debtor's property. | Él tiene acceso a toda la información relacionada con la propiedad del deudor. |
Deterioration of the debtor's terms of trade. | Deterioro en los términos de comercio del deudor. |
They can also help locate the debtor's assets. | Pueden ayudarlo a localizar los bienes del deudor. |
The creditor can have the debtor's non-exempt property seized and sold. | El acreedor puede hacer que la propiedad no-exenta del deudor sea confiscada y vendida. |
He was on his way to debtor's prison. | Iba de camino a la prisión de Debtor. |
Send interrogatories to the debtor's employer. | Envía los interrogatorios al empleador del deudor. |
Indebtedness exists, if the debtor's assets no longer cover the existing liabilities. | Existe Endeudamiento, si los bienes del deudor ya no cubren los pasivos existentes. |
On behalf of the debtor's assets or seeking economic intelligence we. | En nombre de los bienes del deudor o la búsqueda de que la inteligencia económica. |
Suspend the debtor's real estate, contractor's, or driver's license. | Suspender la licencia de bienes raíces, de contratista o de manejar del deudor. |
File the2 forms with the court where the debtor's lawsuit is pending. | Presente ambos formularios en la corte donde se encuentra el juicio pendiente del deudor. |
The court granted the debtor's application for an injunction. | El tribunal accedió al otorgamiento de la medida cautelar solicitada por el deudor. |
There is no proof submitted as to the debtor's inability to resume operations. | No se presentaron pruebas en cuanto a la incapacidad del deudor de reanudar las operaciones. |
The purpose of such a notification is normally to freeze the debtor's rights of set-off. | La finalidad de tal notificación es normalmente congelar los derechos de compensación del deudor. |
The source, amount, and frequency of the debtor's income; | La fuente, cantidad, y frecuencia de los ingresos del deudor; |
At the hearing, you should ask the court for permission to garnish the debtor's wages. | En la audiencia, deberás solicitar al juzgado permiso para embargar el sueldo del deudor. |
We collect and secure the debtor's assets! | Recogemos y asegurar los activos del deudor! |
You can file a lien on the debtor's real property (like a house or land). | Puede presentar un derecho de retención sobre el inmueble del deudor (como una casa o terreno). |
For example, let's say a senior manager phones, demanding a debtor's report. | Por ejemplo, digamos que un gerente sénior te llama pidiendo un informe de un deudor. |
