debitada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La tarjeta de crédito será debitada en el momento de la transacción.	The credit card will be debited at the moment of the transaction.
El número de tarjeta bancaria es necesario pero la tarjeta no será debitada.	The credit/debit card number is required but the card will not be debited.
Pago ¿Mi tarjeta de crédito será debitada antes de mi llegada al hotel?	Payment Will my credit card be debited before I arrive at the hotel?
Su cuenta no será debitada hasta que su pedido no sea despachado.	Your account will not be debited until your order is not ready to be dispatched.
Su tarjeta de crédito será debitada el costo total por encima en el momento de la compra.	Your credit card is charged the total cost above at time of purchase.
En caso de usar la tarjeta de créditonadaserá debitada (El pago se realizará a la llegada).	In case of using the credit cardnothingwill be debited (The payment will take place upon arrival).
Su tarjeta de crédito será debitada dentro de un plazo de 24 horas, después de hecha la reservación.	Your credit card will be debited within 24 hours after making your reservation.
Su tarjeta de crédito será debitada dentro de un plazo de 24 horas después de haber hecho su reservación.	Your credit card will be debited within 24 hours after making your reservation.
La subscrición a Todo Cloud será debitada de su tarjeta de crédito mediante su cuenta de iTunes.	The Todo Cloud 7 subscription will be charged to your credit card through your iTunes account.
Tu cuenta bancaria podría ser debitada el mismo día en que el pago inicial es rechazado, rehusado o devuelto.	Your bank account may be debited as early as the same day such initial payment is dishonored, refused or returned.
Siempre que se descubra un faltante (es decir bienes perdidos o robados), la cuenta Faltante de inventario debe ser debitada.	Whenever a shortage (i.e. a missing or stolen good) is discovered, the Inventory Shortages account should be debited.
Su tarjeta de crédito será debitada después de hecha su reservación por la suma indicada en el momento de la reservación.	Your credit card will be debited after making your reservation for the indicated amount at the time of booking.
La mayoría de los bancos solo enviarán correos cuando haya una transferencia o una transacción, dándole detalles sobre la cantidad debitada (importación).	Most of the banks will only send mails when there is a transfer or a transaction, giving you details on the debited amount (import).
Por lo tanto, si devuelve la llamada, cualquier cantidad será debitada instantáneamente de su cuenta, incluso si la llamada dura unos segundos.	Therefore, if you call back, any amount will be instantly debited from your account, even if the call lasts a few seconds.
Si la lectura es exitosa, la luz verde aparecerá en el tablero y se mostrará la cantidad debitada de la cuenta.	If the reading is successful, the green light will appear on the board, and the amount written off from the account will be displayed.
En este caso, la cuenta del cliente es inmediatamente debitada por el valor de la compra, a beneficio de la cuenta del comerciante.	If it is so, the customer's account is immediately debited with the purchase value to the benefit of the seller.
Cuando vende, es algo así como una venta en efectivo, donde su cuenta de ingresos es acreditada y su cuenta bancaria de comercio es debitada.	It's a lot like a cash sale, where your revenue account is credited and the trade bank account is debited.
Su tarjeta de crédito será debitada a las 24 horas después de haber hecho su reservación por la suma indicada en el momento de la reservación.	Your credit card will be debited within 24 hours after making your reservation for the indicated amount at the time of booking.
La cuenta de Efectivo o Banco era debitada con solamente el monto del primer miembro en lugar del monto para el grupo completo.	The cash or bank account was debited with only the amount of the first member instead of the amount for the whole group.
La orden del cliente se eliminará automáticamente y el procedimiento de reembolso comenzará inmediatamente, si la cuenta bancaria del cliente ha sido debitada.	The customer's order will be automatically deleted and the refund procedure will begin immediately in the event where the customer's bank account has been debited.