debilitate

debilitar

They cause holes on the leaves that can debilitate the plant.	Causan agujeros en las hojas que pueden debilitar la planta.
One warhead of this could debilitate an entire army.	Una ojiva de esto podría debilitar a todo un ejército.
Buildings also debilitate the transmission of wireless signal.	Los edificios también debilitan la transmisión de la señal inalámbrica.
Thermal and water deficiencies that debilitate the plant or paralyze it.	Deficiencias térmicas e hídricas que debilitan la planta o la paralizan.
Serious infections may debilitate a person for a couple of weeks.	Las infecciones serias pueden debilitar a una persona por un par de semanas.
With time, this loss can debilitate the bones significantly and result in osteoporosis.	Con el tiempo, esta pérdida puede debilitar lo huesos significativamente y resultar en osteoporosis.
This upcoming debate should thus strengthen, not debilitate the Convention.	El debate sobre el tema debería, por tanto, reforzar, no debilitar la Convención.
The spice slowly creeps up on you and can quickly debilitate the novice eater.	Los condimentos trepan lentamente sobre ti y pueden debilitar rápidamente al consumidor novato.
They can maim, wound, and debilitate.	Pueden dañar, herir y debiliatar.
The heat and the humidity dark the thermal paper and debilitate the printing.	El calor y la humedad oscurecen el fondo del papel térmico y debilitan la impresión.
Did cutting his hair debilitate him, as the legends suggest?	Es cierto que el corte de su pelo le debilitó, como lo sugiere la leyenda?
Manual entries debilitate the claims process, requiring additional error-checking protocols before finalization.	Las entradas manuales debilitan el proceso de reclamaciones y requieren protocolos adicionales de verificación de errores antes de la finalización.
Other Fraternities have not even accompaniment that may help in the formation and this can debilitate its growth and continuity.	Otras Fraternidades no tienen acompañante que pueda ayudar en la formación y esto puede debilitar su crecimiento o continuidad.
As for the collection, this should be done without exaggerating so as not to unduly debilitate the plant.	En cuanto a la recolección, esto debe hacerse sin exagerar a fin de no debilitar excesivamente la planta.
He wants nothing more than to rot and debilitate My Children, and he has been effective in many ways.	Él no quiere nada más que pudrir y debilitar a Mis Hijos, y él ha sido eficaz en muchos aspectos.
Since that time, they have claimed that the Government's intention was to debilitate the SME in order to privatize LyFC.	Desde ese momento, denunciaron que la intención del gobierno era debilitar al SME para privatizar a LyFC.
The forces of 666 have set upon your country a diabolical plan to reduce and debilitate the bodies of your children.	Las fuerzas del 666 han establecido sobre vuestra nación un plan diabólico para reducir y debilitar los cuerpos de vuestros hijos.
Auras are usually enchantments that bolster one of my creatures or debilitate one of my opponent's.	Las Auras son usualmente encantamientos que fortalecen una de mis criaturas, o debilitan a una de las criaturas de mi oponente.
In other words, the cognitive mechanisms transferred from their previous job-specific experience debilitate their performance in the new position.	Así, los mecanismos cognitivos transferidos desde el trabajo o la experiencia específica anterior debilitan el resultado en un nuevo puesto.
FTAs that are consistently enforced remove and reduce trade barriers that can debilitate businesses in the United States.	Los que se aplican de forma sistemática eliminan y reducen las barreras comerciales que pueden debilitar a esas empresas.