debería viajar

Una mujer de mi edad no debería viajar así.
A woman my age should not travel that way.
Si está embarazada, no debería viajar a áreas con riesgo de zika.
If you are pregnant, you should not travel to areas with risk of Zika.
Entonces, no debería viajar.
Well, then, she shouldn't be traveling.
Cualquiera que ahora piensa que ha encontrado un destino de verano aún desconocido, sin embargo, es demasiado tarde: para evitar este tipo de situaciones, uno probablemente debería viajar en la temporada baja aquí.
Anyone who now thinks they have found a still unknown summer destination is, however, too late: in order to avoid such situations, one should probably travel in the off season here.
Me dijeron que era normal y que nunca debería viajar sola.
They told me it was normal, and I should never travel alone.
¿Por qué debería viajar a Islas Faroe?
Why should I travel to Faroe Islands?
¿Por qué debería viajar a Bulgaria?
Why should I travel to Bulgaria?
¿Si contraigo la malaria, ¿debería viajar mientras tengo los síntomas?
If I do get malaria, should I travel while I have symptoms?
A su edad yo no debería viajar.
Her age I shouldn't really travel.
Si tengo malaria, ¿debería viajar mientras tengo síntomas?
If I do get malaria, should I travel while I have symptoms?
¿Por qué debería viajar a Cincilingua en los Estados Unidos para mejorar mi inglés?
Why should I travel to Cincilingua in the United States to improve my English?
Ella debería viajar en una silla.
You know, she really should be in a car seat.
Yo debería viajar al desierto.
I'm supposed to be on my way to the desert.
Mi papá dijo que debería viajar a lugares diferentes, ver el mundo.
My dad said I should fly to a new place each time and see the world that way.
Pienso que debería viajar.
I'm thinking I may travel.
No, no pareces alguien que debería viajar por ahora.
Whoa, whoa, no, no, you don't look like someone who... who should be traveling right now.
Nueva York es uno de esos lugares únicos a los que uno debería viajar al menos una vez en la vida.
New York is one of those places that everyone should visit at least once in their lifetimes.
¡Jack debería viajar por los mundos – el verdadero y el mundo inverso que existe detrás del espejo!
Jack will have to travel through the worlds–the real one and the reverse world which exists behind the mirror!
¿La reputación que he construido en Airbnb debería viajar conmigo de una comunidad hacia otra?
Shouldn't the reputation that he's personally invested on building on Airbnb mean that it should travel with him from one community to another?
Las posibilidades que ofrece son tantas y su vida marina tan espectacular, que cualquier aficionado al buceo debería viajar a sus aguas.
The possibilities are endless and the marine life is varied, so it is perfect for any diving enthusiast.
Palabra del día
el propósito